Steven Seagal — Not for Sale 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Seagal의 노래 "Not for Sale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you cut me I might bleed
I’m a human, I have feelings just like you, why can’t you see
You think that your transgressions
Can be settled by money
Send me legal letters
Impress me with your paper laws and greed
Paper lawmaker
Empty promise maker
Judas mind breaker
Straight up man faker
Lawmakers eat my flesh and drink my blood
But I’m not for sale
My word is not for sale
My reputation is not for sale
My bond is not for sale
My heart is not for sale
You can try to take my soul but it’s not for sale
You can try to take my love but it’s not for sale
You can try to take my voice but it’s not for sale
You can try to take my freedom but it’s not for sale
You try to kill us with your lawyers
The immoral and corrupt
For those who seek the higher wisdom, we will not give up Man’s law will take your breath away
Man’s law will take the light from day
Man’s law will protect the lawless
Man’s law will make the righteous powerless
Righteous powerless lawmakers eat my flesh and drink my blood
But I’m not for sale
My word is not for sale
My reputation is not for sale
My bond is not for sale
My heart is not for sale
You can try to take my soul but it’s not for sale
You can try to take my love but it’s not for sale
You can try to take my voice but it’s not for sale
You can try to take my freedom but it’s not for sale
가사 번역
절 베면 피를 흘릴 수도 있어요
난 인간이야 너처럼 감정이 있어
당신은 당신의 범죄 생각
돈에 의해 침전될 수 있습니다
나에게 법적 편지 보내기
당신의 종이 법률과 탐욕으로 나를 감동
종이 의원
빈 약속 메이커
유다 마음의 차단기
바로 맨 위조자
국회의원이 내 살을 먹고 내 피를 마신다.
하지만 난 판매 아니에요
내 말은 판매 하지 않습니다
나의 명성은 판매를 위해 이지 않습니다
내 유대는 판매를 위해 아닙니다
내 마음은 판매 하지 않습니다
내 영혼을 가져가려고 노력해도 팔지는 않아
당신은 내 사랑을 받아 시도 할 수 있지만 판매 아니다
내 목소리 좀 낮춰봐
내 자유를 뺏어보려 해도 팔지는 않아
변호사들이랑 우릴 죽이려고?
부도덕하고 부패한
더 높은 지혜를 찾는 사람들을 위해,우리는 당신의 숨을 빼앗아 사람의 법을 포기하지 않을 것입니다
인간의 법은 낮부터 빛을 취할 것입니다
인간의 법은 무법자를 보호 할 것입니다
인간의 법은 의로운 사람들을 무력하게 만들 것입니다
의로운 힘없는 의원 내 살을 먹고 내 피를 마신다
하지만 난 판매 아니에요
내 말은 판매 하지 않습니다
나의 명성은 판매를 위해 이지 않습니다
내 유대는 판매를 위해 아닙니다
내 마음은 판매 하지 않습니다
내 영혼을 가져가려고 노력해도 팔지는 않아
당신은 내 사랑을 받아 시도 할 수 있지만 판매 아니다
내 목소리 좀 낮춰봐
내 자유를 뺏어보려 해도 팔지는 않아