Steven Seagal — Route 23 가사 및 번역

이 페이지에는 Steven Seagal의 노래 "Route 23"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My my my
found in a shoe box
my daddy people came from far away
mamma lived on the porch of the rich folks
my daddy had to work to pay
Alabama Mississippi Luisianna
Kentucky Texacana
I came to see what they could see
chasing their long tall tale 'bout the good life
we were told it was up route 23
black love
got from the coal mines
cancer from the steel
still my daddy love me don’t you know
just to feed us kids a meal
back in the day
up route 23
Well in the midst of all this bad weather
I want you to know
it was always one good thing
but even though we couldn’t eat our sorrows
but love how much that we could sing
time was a demon
that they would try to slay
guns get tied as horse shoes
that’s how we used to pass the time away
back in the day
I’m talking 'bout back in the day
that’s where I learned to play this here blues

가사 번역

나의 나의 나의
신발 상자에서 발견
우리 아빠들은 멀리서 왔어
엄마가 살았던 현관의 부자 사람들
아빠는 돈을 내야 했어
알라바마 미시시피 루이지애나
켄터키 텍사카나
나는 그들이 볼 수있는 것을 보러 왔습니다
그들의 긴 키 큰 이야기를 쫓는'좋은 삶 시합
23 번 국도라고 들었는데
블랙 사랑
석탄 광산에서 얻은
강철에서 암
아직도 아빠가 날 사랑해
애들 밥이나 먹여주고
옛날 옛적에
노선 23 높은 쪽으로
이 모든 나쁜 날씨 속에서
난 당신이 알고 싶어
그것은 항상 좋은 일이었다
하지만 우리가 슬픔을 먹지 못했지만
하지만 우리가 얼마나 노래를 부를 수 있는지 사랑
시간은 악마였어
그들은 을 죽일 시도 것이라고
총은 말 신발로 묶여 얻을
그게 우리가 시간을 보내는 방법이야
옛날 옛적에
내 말은,옛날 옛적에
내가 여기서 블루스를 연주 배운 곳이다