Steven Seagal — Somewhere In Between 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Seagal의 노래 "Somewhere In Between"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t no black and there ain’t no white
Ain’t no darkness and there ain’t no light
It’s all just illusion
In these different shades of life
I’ve been trying
But I’m still not finding
What it’s all supposed to mean
In the somewhere in between
Come to me baby
See it through my eyes
When you wake up in the morning
And it’s all a pack of lies
Seems like we’re always trying
To unravel the disguise
Now I ve been searching
But I’m still uncertain
What tomorrow’s gonna bring
Cause I lie for you baby
And I live for you baby
And I’d die for you baby
There isn’t anything I wouldn’t do
Because of how much I love you
But you don’t see it my way
And you can’t hear what I say
So let’s call it another day
In this other world of broken dreams
In the somewhere in between
I’m gonna love you anyway
Ain’t no doubt gonna stand in my way
I’ll pay the price that you want me to pay
Anytime of the night or day
Cause I was born to make you love me
Cause I live for you baby
And I die for you baby
From the promise you made me
And the hope that you gave me
In the somewhere in between
가사 번역
흑인도없고 백인도없고
어둠도 빛도 없어
그것은 모두 단지 환상입니다
삶의 이 다른 그늘에서
계속 노력했어요
그러나 나는 아직도 발견하지 못한다
그게 다 무슨 뜻이겠어요
에서 어딘가에 사이
나에게 아기 가자
내 눈을 통해 그것을 참조하십시오
아침에 일어나면
그리고 그것은 모든 거짓말 팩입니다
우리가 항상 노력하고 있는 것처럼 보인다
변장을 풀기 위해서
지금 나는 찾고 있었다
그러나 나는 아직도 불확실하다
내일은 무슨 일이 생길지
널 위해 거짓말을 했으니까
그리고 나는 당신을 위해 아기를 살고있다
난 널 위해 죽을 거야
내가 안 할 일은 없어
내가 널 얼마나 사랑하는지
하지만 당신은 내 방식을 볼 수 없습니다
그리고 당신은 내가 무슨 말을들을 수 없습니다
그래서 다른 날 그것을 부르 자
이 다른 세상에서의 깨진 꿈
에서 어딘가에 사이
어쨌든 널 사랑할 거야
내 앞길을 막는 건 의심의 여지가 없어
당신이 내게 지불 할 가격을 지불 할 것이다
밤 또는 일의 언제나
널 사랑하게 하려고 태어났으니까
내가 널 위해 사니까
난 널 위해 죽어
약속대로
그리고 당신이 나에게 준 희망
에서 어딘가에 사이