Stevie Hoang — In Love Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Hoang의 노래 "In Love Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish that I could make you love me, make you love me But I know you don’t feel the same
I just want to hold you closely and kiss you softly
But nothing is ever gonna change
Cause you just can’t make your heart feel something that it don’t
When the fire is gone, you’ve got to let it go Wish that I could make you love me But what’s the point in holding on, when you’re in love alone
Baby just sit back down on the bed
Look me straight in the eyes and tell no lies
Then trying so hard to make it work, but it feels like we’re running out of time
Gotta face up to reality, been trying to fix something that ain’t there anymore
I wish that I could stay but I’m falling apart and I just can’t sleep with a broken heart
I wish that I could make you love me, make you love me But I know you don’t feel the same
I just want to hold you closely and kiss you softly
But nothing is ever gonna change
Cause you just can’t make your heart feel something that it don’t
When the fire is gone, you’ve got to let it go Wish that I could make you love me,
But what’s the point in holding on, when you’re in love alone
When you’re in love alone
When you’re in love alone
So many fights and sleepless nights
This just isn’t how love supposed to be My heart is telling me I should stay
My head is telling me that I should leave
Been holding on now for far too long
Deep down inside I know it’s time to give up the fight
I wish that I could stay but I’m falling apart and I just can’t sleep with a broken heart
I wish that I could make you love me, make you love me But I know you don’t feel the same
I just want to hold you closely and kiss you softly
But nothing is ever gonna change
Cause you just can’t make your heart feel something that it don’t
When the fire is gone you’ve got to let it go Wish that I could make you love me,
But what’s the point of holding on, when you’re in love alone
When you’re in love alone
When you’re in love alone
가사 번역
난 당신이 나를 사랑하게 만들 수 있기를 바랍니다,당신이 나를 사랑하게하지만 난 당신이 같은 느낌이 없다는 것을 알고
난 그냥 밀접하게 당신을 잡고 부드럽게 키스하고 싶어
그러나 아무것도 변하지 않을 것입니다
넌 그냥 네 심장을 느낄 수 없게 만들 수 없어
불이 사라지면,내가 널 사랑하게 만들어주길 바래야 해 하지만 네가 혼자 사랑에 빠졌을 때
아기는 그냥 침대에 앉아
내 눈을 똑바로 보고 거짓말 하지 마
일을 열심히 하려고 노력했지만 시간이 촉박해요
현실을 직시해야 해.더 이상 존재하지 않는 것을 고치려고 노력해왔어.
나는 내가 머물 수 있으면 좋겠다 그러나 나는 떨어져 떨어지고 난 그냥 깨진 마음으로 잠을 잘 수 없다
난 당신이 나를 사랑하게 만들 수 있기를 바랍니다,당신이 나를 사랑하게하지만 난 당신이 같은 느낌이 없다는 것을 알고
난 그냥 밀접하게 당신을 잡고 부드럽게 키스하고 싶어
그러나 아무것도 변하지 않을 것입니다
넌 그냥 네 심장을 느낄 수 없게 만들 수 없어
불이 사라지면 내가 널 사랑하게 만들어줬으면 좋겠어,
하지만 네가 사랑에 빠졌을 때
혼자 사랑에 빠졌을 때
혼자 사랑에 빠졌을 때
그래서 많은 싸움과 잠못드는 밤
이건 그냥 사랑이 내 마음속에 있어야 하는 방식이 아니야.내가 남아야 한다고.
내 머리가 떠나야 한다고 말하고 있어
지금 너무 오래 버티고 있어
내 마음 깊은 곳에서 나는 그것이 싸움을 포기하는 시간 알고
나는 내가 머물 수 있으면 좋겠다 그러나 나는 떨어져 떨어지고 난 그냥 깨진 마음으로 잠을 잘 수 없다
난 당신이 나를 사랑하게 만들 수 있기를 바랍니다,당신이 나를 사랑하게하지만 난 당신이 같은 느낌이 없다는 것을 알고
난 그냥 밀접하게 당신을 잡고 부드럽게 키스하고 싶어
그러나 아무것도 변하지 않을 것입니다
넌 그냥 네 심장을 느낄 수 없게 만들 수 없어
불이 사라지면 내가 널 사랑하게 만들어 줬으면 좋겠어,
하지만 네가 사랑에 빠졌을 때
혼자 사랑에 빠졌을 때
혼자 사랑에 빠졌을 때