Stevie Nicks — Beauty And The Beast 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Nicks의 노래 "Beauty And The Beast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re not a stranger to me And you are something to see
You don’t even know how to please
You say a lot… but you’re unaware how to leave
My darling lives in a world that is not mine
An old child misunderstood… out of time
Timeless is the creature who is wise
And timeless is the prisoner in disguise
Oh who is the beauty… who the beast
Would you die of grieving when I leave
Two children too blind to see
I would fall in your shadow… I believe
My love is a man who’s not been tamed
Oh… my love lives in a world of false pleasure and pain
We come from difference worlds… we are the same (my love)
I never doubted your beauty… I’ve changed
I never doubted your beauty… I’ve changed
Changed… who is the beauty
Where is my beast (my love)
There is no beauty
Without my beast (my love)
Who is the beauty
Who… (my love)
Ahhh…
Oh… la bete… la bete
Where is my beast
My beauty… my beauty
My beautiful… beautiful… beautiful
Beautiful beast
가사 번역
당신은 나에게 낯선 사람이 아니에요 그리고 당신은 볼 수있는 무언가이다
당신은 심지어 어떻게 하시기 바랍니다 모르겠어요
당신은 많은 말을...하지만 당신은 떠날 방법을 모르고 있습니다
내 사랑은 내 것이 아닌 세상에 살고 있다
오래된 아이가 오해...
시대를 초월한 것은 현명한 창조물입니다
그리고 시대를 초월한 죄수는 변장합니다
아 누가 아름다움...
내가 떠나면 넌 슬퍼하다가 죽을 거야
두 아이가 너무 볼 장님
나는 당신의 그림자에 빠질 것입니다...
내 사랑은 길들여지지 않은 사람이야
오...내 사랑은 거짓 즐거움과 고통의 세계에 살고 있습니다
우리는 차이의 세계에서 온...우리는 동일합니다(내 사랑)
당신의 아름다움을 의심한 적이 없어요
당신의 아름다움을 의심한 적이 없어요
변했네...누가 아름다움이냐?
내 짐승(내 사랑)
아름다움은 없다
내 짐승없이(내 사랑)
이 아름다움은 누구인가
(내 사랑)
아오…
오,라 벳...라 벳
내 야수는 어디에 있습니까
나의 아름다움 나의 아름다움
나의 아름답고 아름답고 아름다운
아름다운 야수