Stevie Nicks — If I Were You 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Nicks의 노래 "If I Were You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby how much closer could we be
I swear you’ve become a part of me You are with me everywhere I go If you feel it I already know
Everything I say to you is true
I don’t want to tell you what to do…
But if I were you
I would take the love I’m giving to you
Oh if I were you
Oh, oh, oh, oh, oh If I were you
I would trust in me like I trusted in you
Oh, if I were you
Oh, oh, oh, oh, oh I know what you’re dreaming when you sleep
You have secrets I will always keep
And in every morning when we arise
I see my reflection in your eyes
Every boy must learn to be a man
Maybe I can help you, yes I can…
But if I were you
I would take the love I’m giving to you
Oh if I were you
Oh, oh, oh, oh, oh If I were you
I would trust in me like I trusted in you
Oh, if I were you
Oh, oh, oh, oh, oh Well, I believe that love is a living thing
Born into our destinies
From a single moment of inspiration
And as it grows it changes your life forever!
But if I were you
I would take the love I’m giving to you
Oh if I were you
Oh, oh, oh, oh, oh If I were you
I would trust in me like I trusted in you
Oh, if I were you
Oh, oh, oh, oh, oh
가사 번역
얼마나 가까이 갈 수 있을까
맹세컨데 넌 내 일부분이야.넌 내가 가는 곳마다 나랑 같이 있어.
내가 너한테 하는 말은 전부 사실이야
어떻게 해야 할지 말하고 싶지 않아…
하지만 내가 너라면
내가 너에게 주는 사랑을 받아줄게
내가 너라면
오,오,오,오,오,내가 너라면
널 믿었던 것처럼 날 믿어줄 거야
내가 너라면
오,오,오,오,오,오,나는 당신이 잠을 잘 때 당신이 꿈을 꾸고있는 것을 알고있다
당신은 내가 항상 지킬 비밀을 가지고 있습니다
그리고 매일 아침 우리가 발생할 때
나는 당신의 눈에 내 반사를 참조하십시오
모든 소년은 반드시 남자가 되는 법을 배워야 한다
어쩌면 내가 당신을 도울 수 있습니다…
하지만 내가 너라면
내가 너에게 주는 사랑을 받아줄게
내가 너라면
오,오,오,오,오,내가 너라면
널 믿었던 것처럼 날 믿어줄 거야
내가 너라면
오,오,오,오,오,글쎄,나는 사랑이 살아있는 것이라고 믿는다
우리의 운명에 태어난
영감의 한 순간부터
그리고 그것이 성장함에 따라 당신의 삶을 영원히 변화시킵니다!
하지만 내가 너라면
내가 너에게 주는 사랑을 받아줄게
내가 너라면
오,오,오,오,오,내가 너라면
널 믿었던 것처럼 날 믿어줄 거야
내가 너라면
오,오,오,오,오