Stevie Nicks — Leather and Lace (with Don Henley) 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Nicks의 노래 "Leather and Lace (with Don Henley)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is a love so fragile?
And the heart so hollow
Shatter with words… impossible to follow
You’re sayin' I’m fragile…
I try not to be, I search only…
For somethin' I can’t see
I have my own life…
And I am stronger than you know
But I carry this feelin'…when you walked into my house
That you won’t be walkin' out the door
Still I carry this feelin'…when you walked into my house
That you won’t be walkin' out the door
(Male & Female sing together)
Chorus:
Lovers forever… face to face
My city or mountains… stay with me stay
I need you to love me… I need you today
Give to me your leather… take from me… my lace
(Male voice)
You in the moonlight. with your sleepy eyes
-Could you ever love a man like me?
And you were right. when I walked into your house
I knew I’d never want to leave
Sometimes I’m a strong man, sometimes cold and scared
And sometimes I cry…
But that time I saw you… I knew with you to light my nights…
Somehow I’d get by Repeat Chorus (both voices)
Take from me… my lace
Take from me… my lace
가사 번역
사랑은 너무 연약한가요?
그리고 심장이 너무 속이 빈
단어 산산조각...
내가 연약하다고?…
나는 할 수 없습니다 시도,난 단지 검색…
내가 볼 수 없는 것
나는 내 자신의 삶을 가지고있다…
난 너보다 강해
하지만 난 네가 내 집에 들어왔을 때
문 밖으로 나가지 않을 거라고
내 집에 들어와서
문 밖으로 나가지 않을 거라고
(남성 및 여성 함께 노래)
합창:
연인은 영원히 얼굴을 맞대고
내 도시 또는 산...나와 함께 머물
날 사랑해줘 오늘은 네가 필요해
가죽 내놔...
(Male voice)
달빛 아래에서 당신의 졸린 눈으로
-나 같은 남자를 사랑할 수 있어?
그리고 당신이 옳았다. 네 집에 들어갔을 때
나는 결코 떠나고 싶지 않을 줄 알았다
때때로 나는 강한 사람,때로는 춥고 무서워
그리고 가끔 울고…
하지만 그때 널 봤을 때…
어떻게 든 반복 코러스(두 목소리 모두)
내 레이스...
내 레이스...