Stevie Nicks — Mabel Normand 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Nicks의 노래 "Mabel Normand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s natural in her beauty
I guess you could say she’s just an unapproachable comedienne
Having much faith in her talent
She did her work, no comedienne, and
She’s not been the clown
She did her work
But her heart was quietly crying
I guess she even felt guilty
About even dying
Sad Mabel Normand…
So my friend is continuing
On a destructive road
His life passes before him like an unfortunate circumstance
He and his friends are at odds
And he is not winning
Why does someone always have to win
He says it’s matter
Strange things do follow
When you love someone
So you put someone in exile
How 'bout I call you «Beloved Exile»
He called today
He says…"Don't give up"
I ask him, «What are you talking about»
I said, «Things are not the same»
Since you’ve been gone, Rome burned down
And it’s still all the same
So I moved away from the house that held
Nothing but waiting for messages
All through the day seasons, running with the sun
And I prayed every day for the answers
In a still, and almost silent night
He began to hide his beauty
And I learned to say the words
Well, just whose side are you on, anyway
Change sides
What does it matter
Still you change… sides
Every other day, you just change sides
So, continue on your destructive road
Your life passes before me like an unknown circumstance
You and your friends are at odds
And you are not winning
Why does someone always have to win
And all those races that are run
They cause patterns
Strange things do follow when you love someone
So you put that someone in exile
And you say, I’d write a book about it And call it «Beloved Exile»
Well, her life was a gas
Simply everything that happened
Well, the old lady said, «yes it was sad»
She fought a losing battle
One day at a time
She might even make it through tomorrow
Maybe even another show
Natural in her beauty
I guess you could say she was just unapproachable
Baby comedienne
So beautiful
So beautiful
She fought a losing battle
She might even make it through tomorrow
So beautiful
So beautiful
Sad Mabel Normand…
So beautiful
가사 번역
그녀는 그녀의 아름다움에 자연
그녀가 접근하기 어려운 코미디엔이라고 말할 수 있겠군요
그녀의 재능에 많은 믿음을 갖는
그녀는 그녀의 일을했다,아니 코미디언,그리고
광대가 아니에요
그녀는 그녀의 일을 했습니까
그러나 그녀의 마음은 조용히 울고 있었다
죄책감을 느낀 것 같아요
심지어 죽음에 대해
슬픈 메이블 노만드…
그래서 내 친구는 계속된다
파괴적인 도로에
그의 인생은 불행한 상황처럼 그 앞에 통과
그와 그의 친구들은 가능성이 있습니다
그리고 그는 승리하지 않습니다
왜 누군가는 항상 승리해야합니까
그는 그것이 중요하다고 말한다
이상한 일들이 이어집니다
당신이 누군가를 사랑할 때
그래서 당신은 망명 사람을 넣어
'사랑하는 망명자'라고 부르는 게 어때?»
그는 오늘 전화
그는 말한다..."
나는 그에게 묻는다.»
나는 일이 동일하지 않습니다"라고 말했다»
당신이 간 이후로,로마는 불타 버렸다
그리고 그것은 여전히 모두 동일합니다
그래서 나는 개최 집에서 멀리 이동
메시지를 기다리는 것 외에는 없습니다
모든 일을 통해 계절,태양 실행
그리고 나는 대답을 위해 매일기도했습니다
여전히,거의 침묵 밤에
그는 자신의 아름다움을 숨기기 시작했다
그리고 나는 말을 배웠다
음,어쨌든 당신은 누구의 편에 서 있습니까
측면 변경
그것은 무엇을 중요합니까
여전히 당신은 측면을 변경합니다.
다른 모든 날,당신은 단지 측면을 변경
그래서,당신의 파괴적인 도로에 계속
당신의 인생은 알 수없는 상황처럼 나 전에 통과
당신과 당신의 친구들은 확률에 있습니다
그리고 당신은 이기고 있지 않습니다
왜 누군가는 항상 승리해야합니까
그리고 실행 그 모든 인종
그들은 패턴을 유발합니다
당신이 누군가를 사랑 할 때 이상한 일이 따른다
그래서 당신은 망명 사람을 넣어
그리고 당신은 내가 그것에 대해 책을 쓰고 그것을"사랑하는 망명"이라고 부를 것이라고 말합니다»
글쎄,그녀의 삶은 가스 였어.
단순히 일어난 모든 것
음,할머니는 말했다,"그래 그것은 슬프다»
그녀는 지는 전투를 싸웠다
한 번에 하루
내일을 견뎌낼지도 몰라
어쩌면 또 다른 쇼
그녀의 아름다움에 자연
그녀가 가까이 다가오지 못했다고 말할 수 있겠군요
아기 코미디언
너무 아름다운
너무 아름다운
그녀는 지는 전투를 싸웠다
내일을 견뎌낼지도 몰라
너무 아름다운
너무 아름다운
슬픈 메이블 노만드…
너무 아름다운