Stevie Nicks — Trouble In Shangri-La 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Nicks의 노래 "Trouble In Shangri-La"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember him, he was very young
No one spoke like him, he was someone
And I carried on, like I couldn’t stop
All of it for us baby
And you, you got in my way
Stood between me and my friends
It was my sin, it was my shame
You were unconscious to the pain I was in I hear there’s trouble in Shangri-La
I run through the grass
I run over the stones
Down to the sea
Show me the way back, honey
I hear there’s trouble in Shangri-La
I run through the grass
I run over the stones
Show me the way back… to the sea
With honor be it spoken
To understand this light that we carry
And let it light your way
Of course, you know, I generally take it Well I make accommodations for you
And consider this
You used to be my love
I make excuses for you
You can consume all the beauty in the room, baby
I know you can, I’ve seen you do it And it brings up the wind
And it rises around you in pillars of color
But the promise has been broken
As you walk through the shadow of death
You try to see no evil
But you are heartbroken
You say, dear God, make it stop!
Before the dawn of separation
Brings up the wind
Rises around you
I hear there’s trouble in Shangri-La
Pillars of color
Trouble in Shangri-La
I make accommodations for you
I guess we don’t believe
That things could go that far
We all believe in people…
That we think believe in God
Somewhere in the night…
Someone feels the pain
The ones who walk away
Try to love again…
You can consume all the beauty in the room, baby
Because you are so heartbroken
You can consume all the beauty in the room, baby
Before the dawn of separation
You can consume all the beauty in the room, baby
Show me the way back
가사 번역
나는 그를 기억,그는 매우 어렸을
아무도 그 사람처럼 말하지 않았다,그는 사람이었다
그리고 나는 멈출 수 없었던 것처럼 계속했다
우리 아기를 위해 모든
넌 내 길을 막고 있어
나와 내 친구 사이에 서 있었다
그것은 내 죄,그것은 내 수치였다
샹그릴라에게 문제가 있다며
나는 잔디를 통해 실행
나는 돌을 통해 실행
바다 아래로
돌아오는 길을 보여줘,여보
샹그릴라에 문제가 있다던데
나는 잔디를 통해 실행
나는 돌을 통해 실행
바다로 돌아가는 길을 보여줘
명예와 함께 그것을 말할 수
우리가 가지고 있는 이 빛을 이해하기 위하여
그리고 그것은 당신의 방법을 불 수 있습니다
물론,너도 알다시피,나는 일반적으로 잘 받아 나는 당신을 위해 숙박 시설을 만들
그리고 이것을 고려하십시오
예전엔 내 사랑이었어
당신을 위해 변명을 합니다
당신은 방에있는 모든 아름다움을 소비 할 수,아기
난 당신이 그것을 할 본 적이,당신이 할 수있는 알고 그것은 바람을 제공합니다
그리고 그것은 색상의 기둥에 당신의 주위에 상승
하지만 약속은 깨졌어
당신은 죽음의 그림자를 통해 걸어
악을 보려 하지 마
하지만 당신은 상처
맙소사,그만해!
분리의 새벽 전에
바람을 불러오네
당신의 주위에 상승
샹그릴라에 문제가 있다던데
색깔의 기둥
샹그릴라의 문제
당신을 위해 숙박 시설을 만듭니다
나는 우리가 믿지 않는 것 같아요
그 일이 멀리 갈 수 있습니다
우리 모두는 사람들을 믿습니다…
우리가 하나님을 믿는 생각
밤 어딘가에…
누군가 고통을 느낀다.
도망가는 사람들
다시 사랑을 시도…
당신은 방에있는 모든 아름다움을 소비 할 수,아기
당신은 너무 상처 때문에
당신은 방에있는 모든 아름다움을 소비 할 수,아기
분리의 새벽 전에
당신은 방에있는 모든 아름다움을 소비 할 수,아기
다시 길을 보여줘