Stevie Nicks — Wide Sargasso Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Nicks의 노래 "Wide Sargasso Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the beginning, She was stunning and pure,
When he first saw her, he fainted to the floor.
She was distant and arrogant from the start,
She did not see the fragile state of his heart.
She fell in love with him on that very day,
She became softer in every way.
Even though they were so in love,
They drew a line in the sand just because.
They did not know each other, they did not trust.
The only thing that they did together was to make love.
So paradise found was like paradise to him.
Oh yes he loved her but he was still an Englishman.
Tropical birds and the heat and the ocean,
Oh it drove her crazy drove her away from him.
She burned his house down saying you may have forgotten me,
But you’ll remember this, you fell to the ground when you saw this.
My face, my eyes, my lips
You may have forgotten me, but you’ll never forget that kiss.
The big house burned down all around her,
In the smoke and the fire.
In the devastation they never found her.
She went back into her red dress back to her white house to her ocean.
And after that no words were spoken about the two of them ever again.
In the beginning she was stunning and pure.
In the smoke and the fire they never found her.
She went back into her ocean, back to her white house.
For a while they were so in love.
For a while they were so in love.
She burned his house down.
My face, my eyes, my lips.
You may have forgotten them
You may have forgotten them
You may have forgotten them
But you’ll never forget that kiss.
가사 번역
처음에,그녀는 멋진 순수했다,
그가 처음 그녀를 봤을 때,그는 바닥에 쓰러졌어요.
그녀는 먼 처음부터 오만했다,
그녀는 그녀의 마음의 허약 한 상태를 보지 않았다.
그녀는 바로 그 날에 그와 사랑에 빠졌다,
그녀는 모든면에서 부드럽게되었다.
비록 그들이 그렇게 사랑했지만,
그들은 단지 때문에 모래에 선을 그렸다.
그들은 서로를 몰랐다,그들은 신뢰하지 않았다.
그들이 함께 한 일은 사랑을 만드는 것 뿐이었다
그래서 발견 낙원은 그에게 낙원 같았다.
오,그래 그는 그녀를 사랑하지만 그는 여전히 영국인이었다.
열대 조류와 열 및 바다,
오,그것은 미친 그녀의 멀리 그에게서 그녀를 몰았다.
그녀는 당신이 나를 잊어 버린 수 있습니다 말을 그의 집을 불 태워,
하지만 이걸 기억하게 될 거야 이걸 봤을 때 땅에 떨어졌어
내 얼굴,눈,입술
날 잊었을지 몰라도 그 키스는 절대 잊지 못할 거야
큰 집은 그녀의 주위에 불 태워,
연기와 불 속에
폐허에서 그들은 그녀를 찾을 수 없습니다.
그녀는 그녀의 바다에 그녀의 백악관에 다시 그녀의 빨간 드레스에 갔다.
그리고 그 후 그 두 사람에 대해 다시 한 번 말하지 않았습니다.
처음에 그녀는 멋진 순수했다.
연기와 불 속에서 그들은 그녀를 결코 찾지 못했습니다.
그녀는 다시 그녀의 백악관으로,그녀의 바다로 갔다.
잠시 동안 그들은 너무 사랑했다.
잠시 동안 그들은 너무 사랑했다.
그녀는 그의 집을 불 태웠다.
내 얼굴,눈,입술
당신은 그들을 잊어 버린 수 있습니다
당신은 그들을 잊어 버린 수 있습니다
당신은 그들을 잊어 버린 수 있습니다
그러나 당신은 그 키스를 결코 잊지 못할 것입니다.