Stevie Ray Vaughan — Hard to Be 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Ray Vaughan의 노래 "Hard to Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s hard to be It’s hard for me to keep arm’s length from my baby
Can’t you see
When I’m away from her it sho' nuff drives me crazy
Something inside of me… When she’s gone I miss her so I wanna tell her how I feel… Just gotta let her know
When I’m alone with her
And she’s in my arms I’m in heaven
It’s all I see
In my dreams, we’ll be happy together
Side by side
I hope that our love will stay this way forever
Something inside of me… Got a feelin' that won’t let go I wanna tell her how I feel… I just gotta let her know
Lookin' through her eyes
I see a paradise, no mistake she’s full of fire
Like a real live wire… A house on fire
She’s my burnin', she’s my burnin', burnin' desire
Well it’s hard to be It’s hard for me to keep arm’s length from my baby
Oh can’t you see
When I’m away from her it sho' nuff drives me crazy
Something inside of me… When she’s gone I miss her so I wanna tell her how I feel… I just gotta let her know
When I’m alone with her
And she’s in my arms I’m in heaven
Like a real live wire… A house on fire
She’s my burnin', she’s my burnin', burnin' desire
Hard to be… It's hard for me It’s hard to keep, keep me from my baby
가사 번역
아기와 팔 길이를 잘 지키기가 힘들어요
당신은 볼 수 없습니다
내가 그녀에게서 떨어져있을 때 그것은 웃음'핵무기는 나를 미치게 만든다
내 안의 뭔가가...그녀가 떠났을 때 나는 그녀가 그리워
내가 그녀와 혼자있을 때
그리고 그녀는 내 팔에 내가 천국에 있어요
그것은 내가 볼 전부입니다
내 꿈에서,우리는 함께 행복 할 것이다
나란히
나는 우리의 사랑이 영원히 이렇게 머물 것을 희망한다
내 안의 뭔가가...
그녀의 눈을 통해'찾는
낙원이 보여 화재로 가득 찬 건 실수 없어
진짜 라이브와이어처럼 불타고 있는 집처럼
그녀는 내 화상이고,내 화상이고,욕망이고,
글쎄,내가 내 아기에서 팔 길이를 유지하는 것이 힘들어하는 것은 어렵다
오,당신은 볼 수 없습니다
내가 그녀에게서 떨어져있을 때 그것은 웃음'핵무기는 나를 미치게 만든다
내 안의 뭔가가...그녀가 떠났을 때 나는 그녀가 그리워
내가 그녀와 혼자있을 때
그리고 그녀는 내 팔에 내가 천국에 있어요
진짜 라이브와이어처럼 불타고 있는 집처럼
그녀는 내 화상이고,내 화상이고,욕망이고,
나도 힘들어...