Stevie Ray Vaughan — Live Another Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Ray Vaughan의 노래 "Live Another Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well now sittin' here so lonely
Feelin' oh so blue
My baby’s tryin' to mistreat me And I don’t know what to do So I’m cryin'
Why do I have to feel this way
If I can’t love my baby
I can’t live another day
Yeah I’ve loved her for such a long time
To end it all this way
Sittin' here so lonely
Tears be fallin' just like rain
So I’m cryin'
Why do I have to feel this way
If I can’t love my baby
I can’t live another day
Yeah you know I love you baby
I’ll do anything for you
But when we start to fightin'
I just get these same old blues
So I’m cryin'
Why do I have to feel this way
If I can’t love my baby
I can’t live another day
Yeah now when I first met you baby
At a dance and we did fine
Now we’re together
And it’s a total waste of time
So I’m cryin'
Why do I have to feel this way
If I can’t love you baby
I can’t live another day
Well I guess it’s just my own fault
The truth I cannot hide
But if I ever get you back dear
I’ll stay right by your side
I won’t be cryin'
I’ll stay happy that a way
I’ll be lovin' my little baby
Every night and every day
가사 번역
자,여기 앉아서 너무 외로워
느낌'오,너무 블루
내 아기가 날 착각시키려고 하는데 어떻게 해야 할지 모르겠어
왜 이렇게 느껴야 하죠?
내 아기를 사랑할 수 없다면
나는 다른 날을 살 수 없다
그래,난 오랫동안 그녀를 사랑했어
이 모든 방법을 종료
여기 너무 외로워
비처럼 눈물이 떨어집니다
그래서 울고 있어
왜 이렇게 느껴야 하죠?
내 아기를 사랑할 수 없다면
나는 다른 날을 살 수 없다
그래,내가 널 사랑하는 거 알지
나는 당신을 위해 무엇이든 할 것이다
하지만 우리가 싸움을 시작할 때
난 그냥이 같은 오래된 블루스를 얻을
그래서 울고 있어
왜 이렇게 느껴야 하죠?
내 아기를 사랑할 수 없다면
나는 다른 날을 살 수 없다
그래,내가 널 처음 만났을 때
춤에서 우린 괜찮았어
이제 우리는 함께합니다
그리고 그것은 시간의 총 낭비입니다
그래서 울고 있어
왜 이렇게 느껴야 하죠?
내가 널 사랑할 수 없다면
나는 다른 날을 살 수 없다
글쎄,난 그냥 내 자신의 잘못 같아요
내가 숨길 수없는 진실
하지만 내가 널 다시 사랑하게 된다면
난 네 옆에 있을게
울지 않을 거야
나는 그 방법을 행복 드리겠습니다
내 작은 아이를 사랑하게 될 거야
매일 밤 매일