Stevie Ray Vaughan — Scratch-N-Sniff 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Ray Vaughan의 노래 "Scratch-N-Sniff"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They were two lonely folks doin' the do’s and don’ts
And got the notion together they’d be happy
Thought they’d lose the crowd 'n' do the mess around
Decided to make it snappy
Just a twist of fate they didn’t hesitate
Now they had another party to lean on She made him jump and sang he made her share that thang
Looks like they gonna have a ball ain’t nothin' wrong at all
Wo they gonna have a ball
They got to askin' what if they had to scratch-n-sniff
To find out what it is they are after
Got the ants out their pants 'n' took the chance on romance
Made some plans to make it forever
Now several years have gone they still gettin' along
They know what true love is made of Now they know that life’s a trip with all it’s bumps and dips
They gonna help one another along
Nothin' wrong at all still havin' a ball
Lord they really gettin' it on Time is on their side they got nothin' to hide
Never had no secrets between them
He don’t need to accuse her, use her or abuse her
And she feels the same for him
And those vows they made said nothin' 'bout slaves
And didn’t mention rentin' to own
They can take the stand that walkin' hand in hand
What they got is gooder than gold
Ain’t nothin' wrong at all wo they gonna have a ball
Yeah they really got it all
Love is true heart’s desire without it’s just a funeral pyre
Got to let your true love grow it’s all you got that’s gooder than gold
Let’s get it on ya’ll
가사 번역
그들은 할 일이나 하지 말아야 할 두 명의 외로운 사람들이었습니다
그리고 그들은 행복 할 것입니다 함께 개념을 얻었다
군중을 잃을 줄 알았는데
기운찬 걸로
그냥 운명의 트위스트 그들은 주저하지 않았다
이제 그들은 그녀가 그를 뛰어 만든에 기댈 다른 파티를했다 그리고 그는 그 댕 그녀의 몫을했다 노래
공이 아무 잘못도 없는 것 같은데
공이 있으면
그들은 만약 그들이 스크래치-앤-냄새 했다'를가지고 있어
그들이 후 무엇인지 찾기 위해
개미를 바지에서 꺼내서 로맨스의 기회를 잡았어
그것을 영원히 만들 수있는 몇 가지 계획을 세웠습니다
이제 몇 년 동안 그들은 여전히 함께'뻥 갔다
그들이 알고있는 무엇이 진정한 사랑은 이제 그들은 알고 있는 삶의 여행으로 모든 그것의 충돌과 dip
서로 도와줄거야
무도회엔 아무 잘못도 없어
주여,그들은 제 시간에 맞춰 정말로 그것을 얻으시는 것은 그들이 숨길 것이 아무것도 없다는 것입니다
그들 사이에 비밀은 없었어요
그는 그녀를 비난 할 필요가 없으며 그녀를 사용하거나 남용 할 필요가 없습니다
그리고 그녀는 그를 위해 같은 느낌
그리고 그들이 만든 서약은 아무 말도하지 않습니다'노예 시합
그리고 소유 할 집세는 언급하지 않았습니다
그들은 손에 그 월킨의 손을 스탠드 걸릴 수 있습니다
그들이 가진 것은 금보다 끈적 거리는 것입니다
무도회를 가지러 아무 잘못도 없어
그래,그들은 정말 모든 것을 얻었다
사랑은 단지 장례식 파이가없는 진정한 마음의 욕망입니다
너의 진정한 사랑이 자라게 해줘야 해
자,시작합시다