Stevie Wonder — Bedtime For Toys 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Wonder의 노래 "Bedtime For Toys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Close your eyes, beddy bye tin soldier,
Mommy says that it’s time for sleep,
If my folks were wiser and older,
They’d know kids and toys don’t need sleep.
Don’t be bad little cotton dolly,
See how nice Mickey Mouse sleeps now?
Even my brass drummer boy has stopped all his noise,
Cause he knows it’s past bedtime for toys.
Ya know, every Christmas Santa Claus goes all over the world with his reindeer,
sled, and a big bag of toys and he’ll come to your house this year too.
But sometimes, just sometimes, he doesn’t have enough time to see every little
boy and girl because the world is so big.
So maybe we should sing a song for all the children that Santa didn’t visit.
Bless the child who has no tin soldier,
No brass drummer boy to put to bed.
He will still grow wiser and older,
Loving one small rag doll instead.
He won’t have a cotton dolly,
Mickey Mouse won’t come to his house.
Hold that rag doll to your heart, nothing can destroy
The beauty one shall find in one small toy.
가사 번역
눈을 감아,안녕 주석 군인,
엄마는 이제 잘 시간이야,
우리 가족이 더 현명하고 나이가 많았다면,
그들은 아이들과 장난감은 잠을 필요로하지 않는다는 것을 알고 있습니다.
나쁜 작은 면화 돌리 수 없습니다,
미키 마우스가 지금 얼마나 잘 잔지보십시오.
심지어 내 황동 드러머 소년 그의 모든 소음을 중지,
왜냐하면 그는 그것이 장난감을위한 과거의 취침 시간을 알고 있기 때문입니다.
크리스마스마다 산타클로스가 순록으로 전 세계에 퍼져,
썰매,그리고 장난감의 큰 가방 그는 너무 올해 당신의 집에 올 것이다.
그러나 때때로,다만 때때로,그는 모든 작은 볼 수있는 충분한 시간이 없습니다
소년 소녀 세상은 너무 커서.
그럼 산타가 방문하지 않은 아이들을 위해 노래를 불러야겠군요
양철 병사가 없는 아이에게 축복을!,
황동 드러머 소년 침대에 넣어 없습니다.
그는 여전히 현명하고 나이가 성장할 것입니다,
대신 작은 헝겊 인형을 좋아합니다.
그는 면 돌리가 없을 것입니다,
미키 마우스는 그의 집에 오지 않을 것입니다.
그 헝겊 인형을 당신의 마음에 안고,아무것도 파괴 할 수 없다
아름다움 하나는 하나의 작은 장난감에서 찾을 수 있습니다.