Stevie Wonder — Seems So Long 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Wonder의 노래 "Seems So Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lady love and lady cared
but lady went away,
And left me all alone to suffer.
And now I feel it’s not fair
for me to fall in love
The truth is the real me you must uncover.
Seems so long, since I’ve heard the sound
It’s been so long, since I’ve trusted in someone else,
Had to see it all for myself,
It’s been so long, that the world seems cold,
But I think it’s time in my life to find myself again.
Lady loved and lady stayed,
Until she was too pleased
She knew I wouldn’t leave for her to suffer.
I’d never make her suffer.
Now I believe you’re just like me,
In that you understand,
And want me for your man to always love me.
You can believe it’s seems so long, since I’ve touched a wanting hand
Oh, it seems so long, since I’ve trusted in someone else,
Had to see this world for myself,
And it’s been so long that the world seems cold,
Now I think I’ve found someone to make me trust in someone again.
I believe that I can trust in you.
가사 번역
레이디 사랑과 레이디 걱정
그러나 여자는 멀리 갔다,
고통받으라고 날 혼자 내버려뒀어
그리고 지금은 불공평하다고 생각합니다
내가 사랑에 빠지도록
진실은 당신이 밝혀야 할 진짜 나입니다.
너무 오래 보인다,나는 소리를 들었 기 때문에
정말 오랜만이야 다른 사람을 믿었으니까,
나 자신을 위해 모든 것을 볼 수 있었다,
세상이 너무 추워 보여서,
하지만 이제 다시 자신을 찾을 때가 된 것 같아요
레이디 사랑하고 레이디 머물렀다,
그녀가 너무 기뻐할 때까지
그녀는 내가 그녀를 고통받도록 떠나지 않을 것을 알고 있었다.
난 그녀를 고통스럽게 하지 않을거야.
이젠 너도 나처럼 느껴져,
당신이 이해,
그리고 네 남자가 날 항상 사랑해주길 바래
내가 원하는 손을 만져 버렸기 때문에 너무 오래 보인다는 것을 믿을 수 있습니다
내가 다른 사람을 신뢰 한 이후 오,너무 긴 것 같다,
이 세상을 나 자신을 위해 봐야만 했다,
세상은 너무 추워 보여서,
이제 다른 사람을 다시 믿을 사람을 찾은 것 같아요
널 믿을 수 있다고 믿어