Stevie Wonder — Sorry 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Wonder의 노래 "Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How you thought that it’s been a while
I do admit that you’re still lookin' fine
You seemed surprised when you looked at me And you’re wonderin' why I look so happy
Please forgive me if I ain’t sad
Cuz you left the best thing you had
I moved on and that is a fact
How’d you really expect me yah ah ah Hook:
(Did you think I’ll lay down and cry
cuz you said that you didn’t want to be with me)
(Did you think I’d give up and I
(I'm sorry baby, I’m sorry baby)
(Did you think I’d lay down and cry, cuz you said that didn’t want
to be with me)
(Did you think I’d give up and I
(I'm sorry baby, I’m sorry baby)
Now you say that you want to be friends
Should I let my guard down and let you in Sorry boo' I can’t get with that
I can’t see myself goin' back
When you left me, I got strong
I got up and now I’m alone
No more cryin' in my bed
No more playin' with my head
Hook
So don’t you dare try and come back
Cuz I’m leavin' with my feelins' intact
I walked through the door, a very long time ago
You won’t never hurt my feelings no more
You see, fooled me once and then it’s on you what’s a girl to do But do it twice, and I am considered the fool
(sorry, baby) baby (sorry) sorry (baby) baby (sorry) sorry (baby)
baby, sorry, ohhh (baby sorry) sorry, (baby), baby
가사 번역
얼마나 오래됐다고 생각했어?
아직 멀쩡하단 건 인정해요
날 보면서 깜짝 놀랐고 내가 왜 그렇게 행복해 보이는지 궁금하겠지
내가 슬프지 않다면 나를 용서해주십시오
왜냐하면 당신은 당신이 가진 최고의 것을 떠났습니다
난 잊었고 그게 사실이야
어떻게 당신이 정말로 나를 야아 아 아 훅을 기대 했는가:
(당신은 내가 누워 울고 거라고 생각 했습니까
나랑 같이 있고 싶지 않다고 했잖아)
(당신은 내가 포기하고 내가 줄 것이라고 생각 했습니까
(미안 아기 해요,미안 아기 해요)
(당신은 내가 누워 울고 거라고 생각 했습니까,왜냐하면 당신은 원하지 않는다고 말했기 때문에
나와 함께 할)
(당신은 내가 포기하고 내가 줄 것이라고 생각 했습니까
(미안 아기 해요,미안 아기 해요)
지금 당신은 당신이 친구가 될 싶어 말한다
내 경비를 실망시켜서 미안 부에 당신을 보자'나는 그와 함께 얻을 수 없다
다시 돌아가는 게 안 보여
네가 날 떠났을 때 난 강해졌지
일어나서 이젠 혼자야
내 침대에서 울지 마
내 머리로 장난치지 마
걸이
그러니 감히 돌아와서
왜냐하면 나는 그대로'내 느낌'을 떠날거야
나는 아주 오래 전에 문을 통해 걸어 갔다
다신 내 감정을 상하게 하지 마
한번은 날 속였다가 네 책임이야 두번이나 하는 여자 말이야 난 바보로 간주돼
(죄송합니다,아기)아기(죄송합니다)죄송합니다(아기)아기(죄송합니다)죄송합니다(아기)
아기,죄송합니다,오오(아기 죄송합니다)죄송합니다,(아기),아기