Stevie Wonder — Treat Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Wonder의 노래 "Treat Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a place I can go When the tension’s high and I’m feeling low
In a falsh I can be in an another space
As a different me, have a new id.
I think I’ll treat myself to all the pretty places in my head
Yes, I’m going to treat myself to all the pretty places in my head
There’s no rich, there’s no poor
Everything is love, no such word as «war»
There’s no black and no white
Rainbow colors they, dress the days and nights, life’s a paradise
I think I’ll treat myself to all the pretty places in my head
Yes, I’m going to treat myself to all the pretty places in my head
Its amazing how the mind
Can do what you want it to It can take you to a time
Where you’ll want to stay forever
Feeling everlasting pleasure
If your life’s in a place
That you can hardly bare
Come along with me to mental ecstasy
I think I’ll treat myself to all the pretty places in my head
Yes, I’m going to treat myself to all the pretty places in my head
(Backgrounds) Whatsoever things are lovely
Whatsoever things are pure
Whatsoever things are honest
Whatsoever things are true (repeat)
가사 번역
긴장감이 높으면 갈 수 있는 곳이 있어
거짓말에 나는 다른 공간에있을 수 있습니다
다른 나로서,새로운 id 가 있습니다.
내 머릿속에 있는 모든 예쁜 곳으로
네,머릿속에 있는 모든 예쁜 곳으로 자신을 대할 거예요
부자도 없고 가난하지도 않아요
모든 것은 사랑이며,"전쟁"과 같은 단어는 없습니다»
더 검은 색과 흰색이 없습니다
무지개 색상 그들은,낮과 밤 드레스,인생은 낙원입니다
내 머릿속에 있는 모든 예쁜 곳으로
네,머릿속에 있는 모든 예쁜 곳으로 자신을 대할 거예요
그 놀라운 어떻게 마음
당신이 원하는 것을 할 수 있습니다 그것은 당신에게 시간이 걸릴 수 있습니다
영원히 머물고 싶은 곳
영원한 쾌락을 느끼기
만약 네 인생이 그런 곳에 있다면
너는 거의 드러낼 수 없다
정신 엑스터시 나와 함께 가자
내 머릿속에 있는 모든 예쁜 곳으로
네,머릿속에 있는 모든 예쁜 곳으로 자신을 대할 거예요
(배경)무엇이든지 사랑 스럽다
무엇이든지 순수한 것들
무엇이든지 정직
무엇이든지 사실(반복)