Stevie Wonder — We Didn't Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Wonder의 노래 "We Didn't Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since I don’t know when
We’ve been only friends
No more but no less
Our friendship we had at best
A voice to console
An ear to confide
That someone you tell
Your deepest of feelings inside
But we didn’t know
When we held each other it would feel so right
We didn’t know
On that night we’d be falling in love
I looked at you
You looked at me In ways we never thought we would be But like tomorrow’s today’s mystery
We didn’t know
Be it big, be it small
On you I could call
Nothing but to ask
You’d be right there in a flash
A hand I could hold
That friend I could trust
But the love that we shared
Was just platonic between us That’s what happens when innocent friends
Turn serious lovers
And we’re so happy that we’ve fallen in love
And still can be best of friends
When they’d break your heart
And when they’d make you cry
We both would confer
You should give love one more try
We searched everywhere
For true love to find
Yet who’d think it ws us
That we were longing for all the time
Cause we didn’t know
When we held each other it would feel so right
We didn’t know
On that night we’d be falling in love
I looked at you
And you looked at me In ways we never thought we would be But just like the future no one can see
We didn’t know
가사 번역
내가 언제부터
우리는 단지 친구 봤는데
더 이상 그러나 더 적은
우리의 우정 우리는 기껏했다
음성 콘솔
털어놓을 귀
당신이 말하는 그 사람
내면의 깊은 감정
그러나 우리는 몰랐다
우리가 서로를 붙잡았을 때
우리는 몰랐다
그날 밤 우리는 사랑에 빠질 것입니다
널 봤어
당신은 우리가 생각하지 못했던 방법으로 나를 바라 보았다 그러나 내일의 오늘의 신비처럼
우리는 몰랐다
그것은 큰 수,그것은 작은 수
내가 전화할게
아무것도 물어 없습니다
당신은 플래시에 바로 거기있을 것
내가 잡을 수 있는 손
내가 믿을 수있는 그 친구
하지만 우리가 나눈 사랑
그냥 우리 사이 플라토닉이었어 그 때 무고한 친구들이 일어나는거야
심각한 연인을 돌립니다
그리고 우리는 우리가 사랑에 빠진 것을 너무 행복 해요
그리고 여전히 가장 친한 친구가 될 수 있습니다
그들이 너의 마음을 아프게 할 때
그리고 그들이 당신을 울게 만들었을 때
우리 둘 다 상의할 거야
당신은 사랑을 한 번 더 시도 제공해야합니다
우리는 사방을 수색했다
진정한 사랑을 찾기 위해
하지만 누가 우리라고 생각하겠어
우린 항상 갈망했다고
우리가 몰랐기 때문에
우리가 서로를 붙잡았을 때
우리는 몰랐다
그날 밤 우리는 사랑에 빠질 것입니다
널 봤어
그리고 당신은 우리가 생각하지 못했던 방식으로 날 바라봤지 하지만 미래처럼 아무도 볼 수 없는
우리는 몰랐다