Stick To Your Guns — To Whom It May Concern 가사 및 번역
이 페이지에는 Stick To Your Guns의 노래 "To Whom It May Concern"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve lost count, of how many times I’ve tried to reach you
You weren’t coming
Have my messages gotten lost?
Cause it’s been twenty six years now, and still no response
Nonetheless I’ll start from where I last left off
Fill you in with everything that’s been going on It’s been a bit overwhelming
But I’m sure all the letters have been more than telling
(Yeah)
Yeah, you just ought to know! (you just ought to know)
I’m coming here, because I got nowhere else to go
I for one am better off without you (without you)
But there are those out there that really fuckin' need you (need you)
I’ve lost count, have my messages gotten lost?
(Of how many times I’ve tried to reach you)
Cause it’s been twenty six years now, and still no response
Yeah, you just ought to know!
I’m coming here, because I got nowhere else to go
(Oh)
Yeah, you just ought to know! (you just ought to know)
I’m coming here, because I got nowhere else to go It starts with me It starts with me It starts with me It starts with me It starts with me It starts with me It starts with me
가사 번역
몇 번이나 연락하려고 했는지 세어봤어
넌 안 오잖아
내 메시지를 잃어 버렸습니까?
20 년이나 됐는데 아직 반응이 없잖아
그럼에도 불구하고 나는 마지막 남은 곳에서 시작할 것이다
계속 하고 있는 모든 걸 채워주는 건 조금 압도적이었어
그러나 나는 모든 문자가 말하는 것보다 더 많은 것을 확신 해요
(예)
그래,넌 알아야 해! (당신은 단지 알아야 할)
난 여기 올 거야 갈 곳이 없어서
나는 하나(당신없이)당신없이 오프 더 나은 오전)
하지만 정말 빌어 먹을'당신을 필요로 거기 사람들이있다(당신이 필요)
나는 카운트를 잃었습니다,내 메시지가 손실되었다?
(얼마나 많은 시간을 나는 당신에게 도달하려고했습니다)
20 년이나 됐는데 아직 반응이 없잖아
그래,넌 알아야 해!
난 여기 올 거야 갈 곳이 없어서
(오)
그래,넌 알아야 해! (당신은 단지 알아야 할)
나는 여기 때문에,내가 가지고 아무데도 가을 시작으로 나를 시작으로 나를 시작으로 나를 시작으로 나를 시작으로 나를 시작으로 나를 시작으로 나