stic.man of Dead Prez — That's What Men Do 가사 및 번역
이 페이지에는 stic.man of Dead Prez의 노래 "That's What Men Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ain’t no pimp, I ain’t no player. I’m just true to myself
Why would I take from a woman what I could do for myself?
I see the young homies tryna be grown, spittin' they little game
Thinkin' their life is ‘bout some weed and a little change
But fast forward 5 to 10 years and then it clicks
I’ve been hanging out, wasting my time chasing these chicks
Now these chicks got apartments and jobs, pushin' new cars
And we still borrowin' change for cigars
Can I holler at my dogs? It ain’t no time left to have these low standards
It’s only right—we got to go from boyhood to manhood
Our ancestors left a legacy of excellence
We come from great warriors, riders, that rode for the realist shit
Am I wrong for telling it like it is, beloved?
I know the system stay on our backs and got us thuggin'
But ‘long as we’re alive we got a purpose. No man is perfect
Every day you wake up, you just got to take your plan and work it
G’s do what we want, busters do what they can
Stop fucking around and be a man (4x)
I got homies going to court for child support
But they never dressed in nothing less then polo sport
I know smart, capable, talented grown men that’s drunks
Niggas that can run they own company sittin' on they butts
Not for nothing. I ain’t shittin' on my own—not even
I’m saying we miss out on so much in the lives we leading
Yeah, the system is against us. Yeah, the game is out to get us
But we men, we ain’t no quitters—all we got is us, my niggas
We was kings before we fell into this modern-day hell
Doin' chattel slavery time, only the strongest rebel
What is a G, if it’s just a cool letter to say?
To me a G is responsible, he do what he say
G is for grown man, give it his all, reaching them goals
It’s that brotherly strength each one of us holds
Deep in our souls. In business moves, he’s a competent planner
So he can move in a smooth, confident manner
That’s what men do
G’s do what we want, busters do what they can
Stop fucking around and be a man (4x)
«Kwame Nkrumah said, „The secret to success is to have no fear,“ and to me,
that is the core. But in order for you to have no fear, you have to have a
foundation—a base upon which you can stand. No matter what, be a man,
still stand up for what is right, still act truthfully. When everybody around
him is wrong, a man can stand alone.»
(That's what men do)
We take care of home
We take care of our own
Discipline our daughters and sons up strong
(That's what men do)
He’s family-first, puttin' in work. A grown man gon' handle that business.
Can I get a witness?
(That's what men do)
I am what I am, accept it or not
If he raise, you don’t front—show respect for your pops
(That's what men do)
Protect you from harm. My word is my bond
We’re making sure the little homies get where they’re goin'
(That's what men do)
«If you are not a man, then you can wash whatever way the tide sweeps,
walking around with a false sense of manhood.»
가사 번역
난 포주도 선수도 아니야 나는 나 자신에 다만 진실하다
내가 왜 내 자신을 위해 무엇을 할 수있는 여자에서 걸릴 것?
나는 젊은 불량 소년 tryna 성장 볼,그들은 작은 게임'spittin
그들의 삶은 대마초 한판 피우고
그러나 빨리 감기 5~10 년 후 클릭
난 놀고 있었어,내 시간을 낭비하는 이 병아리를 쫓아
이제 이들 병아리는 아파트와 일자리,푸쉬'새 차를 얻었다
그리고 우리는 여전히 시가를 위해 변화를 빌렸습니다
내 개한테 가서 놀아도 돼? 이러한 낮은 기준을 가질 시간이 남아 있지 않습니다
그것은 단지 맞다—우리는 청년에서 청년으로 가야 해
우리의 조상들은 우수의 유산을 남겼습니다
우리는 위대한 전사,라이더,현실주의 똥을 위해 탔다.
내가 잘못 말했니?
난 시스템이 우리 뒤에 남아서 끌어들였어
그러나 우리가 살아 있다면 우리는 목적을 가지고있다. 아무도 완벽하지 않아
매일 일어나면 그냥 계획을 세우고
G's do what we want,busters do what they can
빌어 먹을 중지하고 사람이 될(4 배)
나는 유치원생이 아동 지원을 위해 법정에 갈 것을 얻었다
그러나 그들은 아무것도 덜 폴로 스포츠 옷을 입고하지 않습니다
난 똑똑하고 능력있고 주정뱅이인 재능있는 남성을 알아
그들은 자신의 회사를 실행할 수 있는 깜둥이'에 그들은 꽁초
아무것도 아닙니다. 나 혼자 못살아
내가 말하고 싶은건 우리가 이끌어가는 삶에서 너무 많은걸 놓친다는거야
그래,이 시스템은 우리를 반대한다. 그래,게임은 우리를 얻기 위해 밖으로
하지만 우린 겁쟁이가 아니야
우리가 이 현대 지옥으로 떨어지기 전에 우리는 왕이었다
채털의 노예 시간을 수행,단지 강한 반란군
이 말을 그냥 멋진 편지의 경우 G 는 무엇인가?
나에게 G 는 책임이 있습니다,그는 그가 말하는 것을합니다
G 는 성장한 남자를 위해,그것에게 그(것)들 목표를 도달하는 그의 모두를 줍니다
우리 각자의 형제 강도가
우리의 영혼에 깊이. 사업 활동에서 그는 유능한 계획가입니다
그래서 그는 부드러운 이동할 수 있습니다,자신감 방법
그게 남자들이 하는 일이야
G's do what we want,busters do what they can
빌어 먹을 중지하고 사람이 될(4 배)
"Kwame Nkrumah 는"성공의 비밀은 두려움이 없다"고 나에게 말했다,
그게 핵심이야 하지만 두려워 하지 않기 위해선
기초—당신이 서 있을 수 있는 기초. 무슨 일이 있어도 남자가 돼라,
아직도 옳은 일을 위해 일어 서서,여전히 정직하게 행동하십시오. 모두가 주변에 있을 때
그는 잘못,사람이 혼자 설 수 있습니다.»
(즉,사람들이 무엇을)
우리는 집에 돌봐
우리는 우리 자신을 돌 봅니다
우리의 딸과 아들을 강하게 훈련 시키십시오.
(즉,사람들이 무엇을)
그는 가족이야.우선,일을 시작해. 어른 남자가 그 사업을 다루지.
증인을 불러도 될까요?
(즉,사람들이 무엇을)
나는 내가 무엇인지,그것을 받아 들인지 아닌지
만약 그가 자랐다면,당신은 당신의 아버지를 존경하지 않을 것입니다.
(즉,사람들이 무엇을)
피해로부터 보호해 내 말은 내 유대
우리는 그들이 어디로 가는지 작은 불량 소년들이 얻을 수 있도록합니다'
(즉,사람들이 무엇을)
"당신이 사람이 아니라면,당신은 조수가 스윕 어떤 방법으로 세척 할 수 있습니다,
남성에 대한 잘못된 감각과 함께 주위를 산책.»