Stiff Little Fingers — Be True To Yourself 가사 및 번역
이 페이지에는 Stiff Little Fingers의 노래 "Be True To Yourself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You gotta show me gotta make see
You gotta give me one good reason
And just because they don’t agree
It doesn’t make them guilty of treason
You say we’ve got to fight fire with fire
We can never let them win
We got to build ourselves a funeral pyre
It’s just the world that we’re living in You know everything changes
There can be no turning back
We’re pointing guns in the faces of strangers
I hear the shout attack attack attack
It’s a fine, fine deviding line
Between the truth and the lies sometimes
I don’t know what you hope to find
I only know you got to be true to yourself
And no you’re out there on the fields of glory
Fighting for my freedom
I know it sounds like the same old story
But you’ve got to stand up for what you believe in You know everything changes
There can be no turning back
We’re pointing guns in the faces of strangers
I hear the shout attack attack attack
It’s a fine, fine deviding line
Between the truth and the lies sometimes
I don’t know what you hope to find
I only know you got to be true to yourself
Sometimes it’s hard what’s right and what’s wrong
Sometimes I feel like I don’t even belong
가사 번역
보여줘야 돼 보여줘야 돼
한 가지 좋은 이유를 대봐
그리고 그들이 동의하지 않기 때문에
그것은 그들이 반역의 유죄가 아닙니다
불이랑 싸워야 한다고 했지?
우리는 그들이 이길 수 없다
우리는 우리 자신을 장례식 화단을 만들어야합니다
우리가 살고 있는 세상은 모든 게 변한다는 걸 알아
돌이킬 수 없어
우리는 낯선 사람의 얼굴에 총을 가리키고 있습니다
나는 외침 공격 공격 공격을 듣는다
그것은 좋은,좋은 글라이딩 라인입니다
때로는 진실과 거짓말 사이에
네가 뭘 찾길 바라는지 모르겠어
당신 스스로에게 진실해야 한다는 것만 알아요
그리고 당신은 명예의 필드에 거기있어
내 자유를 위해 싸우고
옛날 얘기처럼 들리겠지만
그러나 당신은 당신이 모든 변경 알고 믿는 것을 위해 일어 서있어
돌이킬 수 없어
우리는 낯선 사람의 얼굴에 총을 가리키고 있습니다
나는 외침 공격 공격 공격을 듣는다
그것은 좋은,좋은 글라이딩 라인입니다
때로는 진실과 거짓말 사이에
네가 뭘 찾길 바라는지 모르겠어
당신 스스로에게 진실해야 한다는 것만 알아요
때로는 무엇이 옳고 무엇이 잘못되었는지 어렵습니다
가끔 내가 속하지 않는 것 같은 느낌이 든다