Stiff Little Fingers — Hurricane 가사 및 번역
이 페이지에는 Stiff Little Fingers의 노래 "Hurricane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey you, yeah I’m trying to get through
Past that chip upon your shoulder
Come here need a word in your ear
This can’t go on much longer
You break what we try to create
And I’m sure that you enjoy it Don’t care if it’s proper or fair
Just as long as it’s annoying
I see a stillness in your eyes
Says it’s a game
And it’s a shame
Hurricane
As chaos rages round you
You’re sure that you’re not to blame
I know your name
Hurricane
You smile as you flatter and lie
And twist the knife behind us So what if the problems we’ve got
Will tie us up and bind us It’s tough no-one's calling your bluff
But I have made my mind up Take care now you’d better prepare
I’ve taken my last wind up You stand there smiling
Like you weren’t the one to blame
You’re in the frame
Hurricane
I stand here screaming
That I’ve taken all I’ll take
I know your game
Hurricane
I see a stillness in your eyes
Says it’s a game
And it’s a shame
Hurricane
As chaos rages round you
You’re sure that you’re not to blame
I know your name
Hurricane
I stand here screaming
That I’ve taken all I’ll take
가사 번역
이봐,그래,난 통해 얻으려고 노력하고있어
어깨 너머로 칩을 빼
이리로 와서 당신의 귀에 단어가 필요합니다
이 훨씬 더 오래 갈 수 없습니다
우리가 창조하려고 하는 걸 망가뜨리고
그리고 나는 당신이 그것이 적절하거나 공정한 경우에 상관 없어 즐길 확신합니다
그냥 한 그것은 짜증나
네 눈에 고요함이 보여
이게 게임이래
그리고 그것은 부끄러운
허리케인
혼란이 당신을 돌진함에 따라
당신은 당신이 비난하지 않는 확신
네 이름을 알아
허리케인
당신은 당신이 아첨하고 거짓말처럼 미소
그리고 우리 뒤에 칼을 비틀어 그래서 만약 우리가 가진 문제
우리를 묶고 묶을 것이다.아무도 당신의 허세를 부른 것은 힘들다.
하지만 내가 만들어 내 마음을 돌봐 이제 당신은 더 나은 준비
난 당신이 웃는 거기 서 내 마지막 바람을 촬영했습니다
네가 잘못한 게 아닌 것처럼
당신은 프레임에 있습니다
허리케인
난 여기 서서 소리지르고 있어
내가 다 가져갔다고
나는 당신의 게임을 알고
허리케인
네 눈에 고요함이 보여
이게 게임이래
그리고 그것은 부끄러운
허리케인
혼란이 당신을 돌진함에 따라
당신은 당신이 비난하지 않는 확신
네 이름을 알아
허리케인
난 여기 서서 소리지르고 있어
내가 다 가져갔다고