Stiff Little Fingers — Roots Radicals Rockers And Reggae 가사 및 번역
이 페이지에는 Stiff Little Fingers의 노래 "Roots Radicals Rockers And Reggae"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You roots, you radicals, you rock to the reggae
You roots, you radicals, you dub to the reggae
you roots, you radicals, you skank to the reggae, you roots
Let there be peace in the east, peace in the west
You roots, you radicals and all the rest
I said peace up north, peace down south
Peace in the ghettoes all round about
We are all in a one and one in all
So throw away the guns and the war’s all gone
Throw away the hunger and the war’s all gone
Throw away the fighting and the war’s all gone
Throw away the grudges and the war’s all gone.
C’mon you roots, you radicals, you rock to the reggae
You roots, you radicals, you dub to the reggae
You roots, you radicals, you skank to the reggae, you roots
Love and respect you itren and protect your little sistren
And the same shall return to you, my friend
I said don’t fight against no colour class or creed
For on discrimination does violence breed
I said we are all in a one and on in all
So throw away the guns and the war’s all gone
Throw away the hunger and the war’s all gone
Throw away the fighting and the war’s all gone
Throw away the grudges and war’s all gone
C’mon you roots, you radicals, you rock to the reggae
You roots, you radicals, you dub to the reggae
You roots, you radials, you skank to the reggae, you roots
Come on now
Comfort the afflicted and keep them from harm
Let age be protected and the infants be strong
GO FOR IT
You got to pass the bowl and make the food go round
Cos that’s the only way to trample crime to the ground
Equal rights and justice for one and all
Cos only through liberty freedom shall form
Don’t fight against no colour class nor creed
For on discrimination does violence breed
We are all in a one and one in all
So throw away the guns and the war’s all gone
Throw away the hunger and the war’s all gone
Throw away the fighting and the war’s all gone
Throw away the guns and the war’s all gone
Throw away the hunger and the war’s all gone
Throw away the fighting and the war’s all gone
Throw away the grudges and the war’s all gone
가사 번역
당신은 뿌리,라디칼,당신은 레게에 바위
당신은 뿌리,라디칼,당신은 레게에 더빙
당신은 뿌리,급진주의자,당신은 레게,당신 뿌리로 건너 뜁니다
동쪽에 평화가 있고 서쪽에 평화가 있기를
뿌리와 급진주의자
북쪽의 평화,남쪽의 평화
에 대한 모든 라운드 게토 사람들의 평화
우리는 모두 하나 하나 하나에 있습니다
그래서 총을 버리고 전쟁은 모두 사라졌습니다
굶주림을 버리고 전쟁은 모두 사라졌습니다
싸움을 멀리 던져 전쟁은 모두 사라 졌어요
원한을 버리고 전쟁은 모두 사라졌어
어이 당신 뿌리,라디칼,당신은 레게 바위
당신은 뿌리,라디칼,당신은 레게에 더빙
당신은 뿌리,급진주의자,당신은 레게,당신 뿌리로 건너 뜁니다
이트렌을 사랑하고 존중하고 작은 시스 렌을 보호하십시오
그리고 같은 당신에게 내 친구를 반환한다
컬러 클래스나 크리드 따위 싸우지 말랬지
차별에 대한 폭력 품종 않습니다
난 우리가 모두 하나의 모든 에 말했다
그래서 총을 버리고 전쟁은 모두 사라졌습니다
굶주림을 버리고 전쟁은 모두 사라졌습니다
싸움을 멀리 던져 전쟁은 모두 사라 졌어요
원한을 버리고 전쟁은 모두 사라졌습니다
어이 당신 뿌리,라디칼,당신은 레게 바위
당신은 뿌리,라디칼,당신은 레게에 더빙
당신은 뿌리,당신은 방사선을,당신은 레게,당신 뿌리로 때려
자,어서
고통을 위로하고 그(것)들을 해에서 지키십시오
나이를 보호하게 하고 유아는 강합니다
그것을 위해 이동
그릇을 지나서 음식을 돌려줘야 해
그게 지상 범죄를 저지르는 유일한 방법이니까
하나의 모든 것에 대한 동등한 권리와 정의
자유 자유를 통해서만 형성 될 것이기 때문에
색깔 종류 또는 신조에 대하여 싸우지 마십시오
차별에 대한 폭력 품종 않습니다
우리는 모두 하나 하나 하나에 있습니다
그래서 총을 버리고 전쟁은 모두 사라졌습니다
굶주림을 버리고 전쟁은 모두 사라졌습니다
싸움을 멀리 던져 전쟁은 모두 사라 졌어요
총을 버려 그리고 전쟁은 모두 사라 졌어요
굶주림을 버리고 전쟁은 모두 사라졌습니다
싸움을 멀리 던져 전쟁은 모두 사라 졌어요
원한을 버리고 전쟁은 모두 사라졌습니다