Stiff Little Fingers — Wait And See 가사 및 번역
이 페이지에는 Stiff Little Fingers의 노래 "Wait And See"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we started we thought we were great
Tho' nobody else agreed
Just you and I wasting our time
Playing and singing out of key
And they said we played too loud
Cos we didn’t play for their crowd
We just told them 'Wait and see'
We had no money but still we went on Trying to get some gear
A smashed up cymbal and an old snare drum
Our financial state was clear
And they said we should give up They said we didn’t have a hope
And we still told them 'Wait and see'
We worked harder got better in every way
Got some other friends involved
Pretty soon we found we knew how to play
We’d got all our problems solved
But I swear to this day
I could see you drifting away
But I told myself 'Wait and see'
Then came the day you said goodbye
We tried to smile but had to cry
You knew that you’d be missed
And we wished you all the best
But still we wished you would stay
Till then you were a part of everything
And everything that might have been
And now that everything has turned into what is If you’d have waited you’d have seen
But you gave yourself the sack
Now there’s no turning back
Now all your future’s 'Wait and see'
You’re not good enough, You’re not good enough
You’re not good enough to be a dance band
They told us But we’re not giving up, We’re not giving up we’re not giving up We’ll show them
가사 번역
우리가 시작했을 때 우리는 우리가 위대한 줄 알았는데
아무도 동의 안 했어
당신과 나는 우리의 시간을 낭비
키에서 놀고 노래하기
그리고 그들은 우리가 너무 큰 소리로 연주했다
우리는 그들의 군중을 위해 연주하지 않았기 때문에
우리는 단지 그들에게'기다려 보자'고 말했다.
우리는 돈이 없었지만 여전히 장비를 얻으려고 노력했습니다
부숴진 심벌과 오래된 스네어 드럼
우리의 재정 상태는 분명했다
그리고 그들은 우리가 포기해야한다고 말했다 그들은 우리가 희망이 없다고 말했다
그리고 우리는 여전히 그들에게'기다려보세요'라고 말했습니다.
우리는 모든면에서 더 나은있어 열심히 일했다
다른 친구들이 관련있어
곧 우리는 우리가 연주하는 방법을 알고 발견
우리는 우리의 모든 문제를 해결할 것입니다
오늘 맹세코
난 당신이 표류하는 것을 볼 수 있었다
그러나 나는'기다리고 보라'고 말했다.
네가 작별인사 한 날
우리는 미소를 시도했지만 울고 있었다
당신은 당신이 놓친 것 알고 있었다
그리고 우리는 당신에게 모든 최고의 희망
그러나 우리는 여전히 당신이 머물 것을 바랬다
그때까진 넌 모든 것의 일부였어
그리고되었을 수 있습니다 모든 것을
그리고 지금 모든 것이 당신이 기다렸을 경우 당신이 본 것 무엇으로 설정되어 있는지
하지만 너 스스로 포기했잖아
이제 돌이킬 수 없다
이제 모든 미래의'기다려 보자'
당신은 충분하지 않아,당신은 충분하지 않아
넌 댄스 밴드가 되기엔 부족해
그들은 우리에게 말했지만 우리가 포기하지 않,우리가 포기하지 않 우리가 포기하지 않 우리는 그들에게 보여주