Stiff Little Fingers — You Can't Say Crap On The Radio 가사 및 번역
이 페이지에는 Stiff Little Fingers의 노래 "You Can't Say Crap On The Radio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh flip oh gosh oh golly gee
We really shocked the local rock disc jock
Oh crumbs oh boy oh sugar me The poor bloke nearly went right off his block
We only told him what we did and didn’t like
And then we used that word and he jumped on the mike
You can’t say that on the radio
You can’t say that on the radio
yes we all do it but you can’t refer to it You can’t say that on the radio
Oh flip oh gosh oh golly gee
We said the word and got our knuckles rapped
But if he didn’t want to know
Why did he ask our views on all that crap?
Oh now we’ve done it and we’ve really got it wrong
Not even Uncle John will get to play this song
Cos you can’t say crap on the radio
You can’t say crap on the radio
We all do it but you can’t refer to it You can’t say crap on the radio
Of course we teach freedom of speech
But say as we say and not what we preach
We know your sort you little guttersnipe
Don’t give us none of that shit
Oh flip oh gosh oh golly gee
But now we know how we touched a sore spot
Oh crumbs oh boy oh sugar me It’s plain to see what got him bothered and hot
We thought that it was just something that you said
But then we realised it was all he played
Cos he can play crap on the radio
You can play crap on the radio
Be careful what you say
And you can play shite all day
You can play crap on the radio
Crapital radio
가사 번역
오 플립 오 세상에 오 이런
우리는 정말 로컬 록 디스크 운동 선수 충격
오 부스러기 오 소년 오 설탕 나 가난한 놈이 거의 바로 자신의 블록 떨어져 갔다
우리는 우리가 한 일을 그에게 말하고 좋아하지 않았다
그리고 우린 그 단어를 사용했고 그는 마이크에 뛰어 들었다
라디오에선 그렇게 말하면 안 돼
라디오에선 그렇게 말하면 안 돼
네,우리 모두는 그것을 할 수 있지만 당신은 그것을 참조 할 수 없습니다 당신은 라디오에서 그 말을 할 수 없습니다
오 플립 오 세상에 오 이런
우린 그 말을 했고 주먹이 찢어졌어요
하지만 알고 싶지 않다면
왜 그가 그런 헛소리에 대한 우리의 견해를 물어봤을까요?
오,이제 우리는 그것을했고 우리는 정말로 그것을 잘못 가지고 있습니다
심지어 삼촌 존은 이 노래를 틀어 얻을 것이다
라디오에선 아무 말도 못 하잖아
라디오에선 아무 말도 하지마
우리 모두는 그것을 할 수 있지만 당신은 그것을 참조 할 수 없습니다 당신은 라디오에 쓰레기를 말할 수 없다
물론 우리는 언론의 자유를 가르칩니다
그러나 우리가 말하는 것처럼 말하고 우리가 설교하지 말하십시오
우리는 당신의 종류를 알고 당신은 작은 거터즈니프
그딴 거 신경 쓰지 마
오 플립 오 세상에 오 이런
하지만 지금 우리는 우리가 아픈 자리 감동 방법을 알고있다
오 부스러기 오 소년 오 설탕 나 그를 짜증 뜨거운 가지고 무엇을 볼 일반
우리는 당신이 말한 그냥 뭔가 생각했다
그러나 우리는 그가 연주 모든 것을 깨달았다
라디오에서 똥놀이를 할 수 있으니까
당신은 라디오에서 쓰레기를 재생할 수 있습니다
당신이 무슨 말을 조심
그리고 당신은 하루 종일 진부한 재생할 수 있습니다
당신은 라디오에서 쓰레기를 재생할 수 있습니다
뜻교도 라디오