Stiffs, Inc. — Double Indemnity 가사 및 번역
이 페이지에는 Stiffs, Inc.의 노래 "Double Indemnity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Twice the money, half the fun.
Double indemnity is meant for one.
Fifty thousand dollars, yes I like it.
that’s a nice figure with an anklet.
Twice the money, half the fun.
Double indemnity is meant for one.
Public liability, blame the beneficiary.
Poisons, firearms, drowning, leaps,
all are made to look quite neat.
Dotted line for payment, see.
Accidental policy solves non-binding sanctity.
Insure a life.
Insure its end.
Insure a life.
Insure its end.
Twice as safe. Ten times.
Twice as dangerous. Legal crime.
Leap from the rear end of a moving train.
It’s as a rabbit loves a rattlesnake.
Who is the third man? we said we’d play…
straight down the line,
straight down the line,
straight down the line,
straight down the line.
Damn the money, shove the fun.
Double indemnity is meant for none.
Uh-oh. Uh-oh.
The pact is leaking.
The chamber’s thinking.
Uh-oh. Uh-oh. Uh-oh.
The pact is leaking.
The chamber’s thinking,
and I just do not care.
가사 번역
두 배로 돈,절반 재미.
이중 손해 배상은 하나의 의미입니다.
오만 달러,그래 나는 그것을 좋아한다.
발찌로 잘 어울리네
두 배로 돈,절반 재미.
이중 손해 배상은 하나의 의미입니다.
공공 책임,수혜자를 비난.
독극물,총기류,익사,도약,
모든 꽤 깔끔한 보이게된다.
지불을 위해 점선,참조하십시오.
사고 정책은 비 바인딩 신성을 해결합니다.
생명을 보장.
그것의 끝을 확실히 하십시오.
생명을 보장.
그것의 끝을 확실히 하십시오.
두 배는 안전해 열 번이요
두 배나 위험해요 법률 범죄.
이동 열차의 뒷쪽에서 도약.
토끼가 방울뱀을 좋아하는 것 같아
세 번째 남자는 누구입니까? 우리는 우리가 놀 것이라고 말했다…
똑바로 선 아래로,
똑바로 선 아래로,
똑바로 선 아래로,
줄을 바로 아래로.
돈을 젠장,재미를 밀어.
이중 손해 배상은 아무 것도 의미하지 않습니다.
어-오. 어-오.
협정이 새고 있어
챔버가 생각하고 있어.
어-오. 어-오. 어-오.
협정이 새고 있어
챔버의 생각,
그리고 난 그냥 상관 없어.