Stiffs, Inc. — Gold Diggers of 1996 가사 및 번역
이 페이지에는 Stiffs, Inc.의 노래 "Gold Diggers of 1996"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have never been afraid to see no right from wrong.
Fixate occessive happy heart,
filled with lead and song; and they say.
Rustic eyelids blink «come hither».
Hands hold metal shine.
Glitt’ry girls in dispatch gear,
smiling all the while and they say: «Mordre!»
Kill me later. Worry later.
They all disappear from view.
Kill me later. Kissing traitors.
I only have eyes for you dear,
I only have eyes for-
Spinning shapes,
repeated face a rhapsody in blood.
As i must, I do not trust Mister Moon above.
And they say: «Nertz!»
Kill me later. Worry later.
They all disappear from view.
Kill me later. Kissing traitors.
I only have eyes for you dear,
I only have eyes-
I don’t know if i’m in a garden,
or on a crowded avenue.
You are here, so am I.
Darling millions of people go bye-bye.
I’ve never been right and I’ve never been wrong.
Impressing improper love through a song.
That’s never to say it’s never been said.
It’s never to say I’ve never been dead.
Bad little people they pet in the park.
Abstracted motives exchanged in the dark.
Asleep on the subway, the end of the line.
No stragglers left to sway to your cries.
Bebe and bullets and pennies from Hell.
Lovely in feathers, the ringing of bells.
Torch songs that burn, kisses that cut.
Wings for a hussy, a halo in blood.
Mordre wol out certein it woll nat faille.
Fall by the fountain and fall by the trail.
Shadowy waltzes, stinking of gin.
Murder will out, when I get in.
Never been right and I’ve never been wrong.
Impressing improper love through a song.
That’s never to say it’s never been said.
It’s never to say I’ve never been dead.
E’reway in the oneymay.
E’reway in the oneymay.
Old man dedeessionpray,
you are oughthray, oo you’ve oneday.
E’reway in the oneymay.
E’reway in the oneymay.
Old man dedeessionpray,
you are oughthray, oo you’ve oneday wrong.
가사 번역
나는 결코 틀린 것을 볼 것을 두려워하지 않았다.
열성 행복한 심장 고정,
납과 노래로 가득 찬;그리고 그들은 말한다.
소박한 눈꺼풀이 깜박입니다.
손 금속 광택을 누르고 있습니다.
Glitt'ry 여자 디스패치 기어,
모든 동안 웃고 그들은 말한다:"모드레!»
나중에 죽여 나중에 걱정.
그들은 모두 시야에서 사라집니다.
나중에 죽여 반역자 키스.
난 단지 사랑하는 당신을 위해 눈을 가지고있다,
나는 단지 눈을 가지고있다-
회전시키는 모양,
반복 얼굴 혈액 랩소디.
나는 위의 미스터 달을 신뢰하지 않는,해야한다.
그리고 그들은 말한다:"알츠!»
나중에 죽여 나중에 걱정.
그들은 모두 시야에서 사라집니다.
나중에 죽여 반역자 키스.
난 단지 사랑하는 당신을 위해 눈을 가지고있다,
나는 단지 눈이-
내가 정원에 있는지 모르겠어,
또는 붐비는 거리에.
여기 계시잖아요 저도 그래요
사랑하는 수백만 명의 사람들이 안녕.
내가 옳고 그른 적이 없어요.
노래를 통해 부적절한 사랑을 감동.
그것은 결코 말한 적이 없다고 말하는 것은 아닙니다.
내가 죽은 적이 없다는 말은 절대 아닙니다.
나쁜 작은 사람들은 공원에서 애완 동물.
추상화 된 동기는 어둠 속에서 교환.
지하철에서 잤어요 선 끝이요
어떤 낙오자는 당신의 울음 소리를 흔들 왼쪽 없습니다.
베브와 총알과 지옥에서 페니.
깃털이 예쁘고 종소리가 울려요
불타는 토치 노래,컷 키스.
허스키에 대한 날개,혈액 후광.
모르드르 울 냇 파예를 확인해봐
분수에 의해 가을 흔적에 의해 가을.
쉐도우 월츠,진 냄새나
내가 들어가면 살인이 일어날거야
옳고 그른 적이 없어요
노래를 통해 부적절한 사랑을 감동.
그것은 결코 말한 적이 없다고 말하는 것은 아닙니다.
내가 죽은 적이 없다는 말은 절대 아닙니다.
'기타이'에 있어요
'기타이'에 있어요
노인 데데데슨프레이,
공명일이야!
'기타이'에 있어요
'기타이'에 있어요
노인 데데데슨프레이,
당신은 혼란 스럽습니다,오 당신은 데이의 잘못입니다.