Still Fresh — Amour et haine 가사 및 번역
이 페이지에는 Still Fresh의 노래 "Amour et haine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle peut pas se passer de lui
Il peut pas se passer d’elle
On s’pourrit la vie, juste après on s’embrasse
Sous les draps, les feux de l’amour s’embrasent
Si je ne te dis pas que je t’aime, c’est que ce n’est pas le cas
Si je ne te dis pas que je t’aime, c’est que c’est trop le cas
Le love est une faiblesse. Quand on haï, on se croit plus fort
Mais même le plus vaillant des hommes a besoin de réconfort
Y’a ceux qui croient en l’amour et ceux qui pensent qu’il est mort
Perso, j’suis incapable de dire qui a raison, qui a tort
Y’a ceux qui y ont cru mais dont le coeur est fracassé
Ta larme a fait débordé le vase, XXX
Plus d’handicap quand l’amour s’en mêle #Amadou&Mariam
Le physique fait qu’une enveloppe ce n’est pas le reflet de l'âme
En Enfer on se précipite, mais quand y’a le feu, tous courent
Combien de gens fous amoureux sont devenus fous tout court?
Certains échangent de violent coups avec ceux qu’ils aiment
Ceux qui trompent, regrettent mais récoltent ce qu’ils sèment
Après une rupture, t’as le morale en miettes, en milles morceaux
D’ici je ressens ta tristesse donc XXX
Avoir la corde au cou, paraît que t’en a plein le cul
Pense à ceux en manque de love qui se sont pendus
J’maigris: les meufs mettent trop de salade dans mon assiette
Baby, t’en paieras les pots cassés si jamais tu te paies ma tête
Prêt à faire la guerre par amour #BonnieAndClyde
On pourrait dormir, manque d’affection: Tony est tired
Commet des crimes passionels, le Diable nous a charmé
Même Cupidon est armé… yeah
가사 번역
그녀는 그 없이는 할 수 없습니다
그는 그녀없이 할 수 없습니다
키스하고 나서 우린 인생을 썩어버린다
침대 밑에서 사랑의 불이 불타
내가 사랑한다고 말 안 하면
내가 사랑한다고 말하지 않으면 너무 많아
사랑은 약점이야 당신이 싫어할 때,당신은 당신이 더 강하다고 생각합니다
그러나 심지어 용감한 남자의 편안함을 필요로
사랑을 믿는 자들과 죽은 자들이 있다
개인적으로,나는 누가 옳은지 말할 수 없다.
믿었지만 마음이 부러지는 자들이 있다
당신의 눈물을 가득 꽃병 XXX
사랑이 관련되면 더 많은 장애#부싯깃&마리암
이 봉투는 영혼의 반사가 아니라는 것을 실제 사실
지옥에서 우리는 돌진,하지만 화재가 있을 때,모든 실행
얼마나 많은 미친 사람들이 사랑에 미쳤다?
그들이 사랑하는 사람들과 함께 일부 교환 폭력 불면
그들이 뿌리는 것을 속이고,후회하지만 거두는 사람들
이별 후,당신은 조각의 수천,부스러기에 당신의 사기가
여기에서 나는 당신의 슬픔을 너무 열심히 느낍니다
목 주위에 밧줄을 가지고,나는 당신이 엉덩이를 많이 가지고 들었어요
자신을 교수형에 처한 사랑을 필요로 하는 사람들을 생각해 보십시오
나는 무게를 잃는 여자 내 접시에 너무 많은 샐러드를 넣어
내 머릿속에 돈 내면 돈 내
사랑에 대한 전쟁을 준비#BonnieAndClyde
우리는 애정의 부족,잠을 수:토니는 피곤하다
열정의 범죄를 저 지르며 악마는 우리를 매료 시켰습니다
큐피드조차도 무장했다.. 그래,그래