Still Fresh — Mes rêves 가사 및 번역
이 페이지에는 Still Fresh의 노래 "Mes rêves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parfois tête en l’air, j’ai souvent la tête dans les nuages
Je cherche le soleil mais il est rarement dans les parages
Certains prennent la rage quand j’envoi mes sons des tueurs à gages
D’autres me félicitent, me parlent de succès-de réussite
Mais je suis malade le rap français me donne la nausée
Les rappeurs n’arrête pas de pleurer sur leur sort de s’apitoyer
A croire qu’il y a que du noir en cité
Les bons moments fréros, on ne fait pas que d’en rêver sinon beaucoup se
seraient suicidés
J'écris mes textes en me prenant la tête, fréro j’ai le mord
J’ai la dalle c’est la famine et malgré tout on s’en sort
Mon rap sort de ma tête et de ma tess
Le sheitan murmure à l’oreille les mots hash et cess
Dans nos tess on kiffe les grosses caisses, faire de la fresh, sortir de la desh
Mec de tess je le suis je le reste même si les zéros viennent blinder mes
chèques
Dans nos tess quand on tombe on se relève, on repart au combat armé d’un glaive
Inconnu mais bientot célèbre, je compte à tout prix exaucer mes rêves
Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?
Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?
Beaucoup d’obstacles sur ma route, mais malgré tous mes doutes
Je risque le tout pour le tout pour atteindre mes rêves coûte que coûte
Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?
Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?
Beaucoup d’obstacles sur ma route, mais malgré tous mes doutes
Je risque le tout pour le tout pour atteindre mes rêves coûte que coûte
Je rêve de voir mon blaze en tête des hits devant Johnny
D'être dans un studio enfumé par le bédo de B-I-G
D'être dans un gros gamos avec une meuf comme E-V-E
Et que ma marque de pe-sa soit portée par Fifty ou Jay-Z
De foutre le feu sur scène aux côtés de Lil Wayne
Qu’on me voit en première page d’un mag avec T-Pain
Que Nike mette à mon blase une de ses paires de Dunk Air
Tellement il y aura de titres sur mon album, mon Planète RAP dura deux semaines
Que tes arrière-petits enfants écoutent encore mes CDs
Que mes freestyles soit les plus regardés sur Booska-P
Que les jaloux se jettent sur les forums de Rap2k
Pendant que je roule tranquillement dans ma petite fe-fe
D'être le premier rappeur à remplir le stade de France
Dis pas que je vais trop loin avec mes rêves je peux faire le tour du monde
On a tous des rêves et personne vient dire le contraire
J’en ai marre de rêver ma vie, moi je veux vivre mes rêves
Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?
Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?
Beaucoup d’obstacles sur ma route, mais malgré tous mes doutes
Je risque le tout pour le tout pour atteindre mes rêves coûte que coûte
Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?
Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?
Beaucoup d’obstacles sur ma route, mais malgré tous mes doutes
Je risque le tout pour le tout pour atteindre mes rêves coûte que coûte
Je te raconte mes rêves tout en étant conscient de la réalité
Si une chose est sûre, c’est que tout le monde rêve de s’en sortir
Que ce soit sur le droit chemin ou pas
Mais rêver ça sert à tenir en cas de doute fréro
Et toi … Tu rêves de quoi?
Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?
Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?
Beaucoup d’obstacles sur ma route, mais malgré tous mes doutes
Je risque le tout pour le tout pour atteindre mes rêves coûte que coûte
Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?
Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?
가사 번역
때로는 공기에 머리,나는 종종 구름에 내 머리를
나는 태양을 찾고 있지만 거의 주변에 없다
내 고용 살인자의 소리를 보낼 때 일부는 화가
다른 사람은 성공을 축하,성공에 대해 말해-성공
하지만 아픈 프랑스 랩은 나에게 구역질을 제공합니다
래퍼는 계속 연민에 대한 그들의 운명을 통해 울고
이 도시는 흑인만이
좋은 시간 형제,우리는 많은하지 않을 경우 그냥 꿈을하지 않습니다
자살했을 거야
나는 내 머리를 복용 내 텍스트를 쓰기,형제 나는 물린
석판들은 굶주리고 우리가 빠져나가는 모든 것들에도 불구하고
내 랩은 내 머리와 내 테스에서 나온다
Sheitan 이 귀에 속삭이는 단어 해시와 cess
테스에서 우리는 큰 상자,신선한 확인,데쉬에서 얻을 좋아
테스 사람 나는 제로 내 장님 올 경우에도 나는 아직도
수표
우리가 떨어질 때 우리의 테스에서 우리는 상승,우리는 칼로 무장 한 전투로 돌아가
알 수없는 그러나 곧 유명한,나는 모든 비용이 내 꿈을 성취 할 것으로 예상
무슨 일이야... 안녕,친구?
무슨 일이야... 안녕,친구?
내 방법에 장애물의 많은,하지만 내 모든 의심에도 불구하고
난 모든 위험을 무릅쓰고 내 꿈을 이룰 수 있어
무슨 일이야... 안녕,친구?
무슨 일이야... 안녕,친구?
내 방법에 장애물의 많은,하지만 내 모든 의심에도 불구하고
난 모든 위험을 무릅쓰고 내 꿈을 이룰 수 있어
쟈니 앞에서 불꽃이 튀는 걸 보고 싶어
B-I-G 의 베도에 의해 흡연 스튜디오에
큰 가모스에 있는 여자 같은 전자-V-E
그리고 내 체중이 50 살이나 제이즈한테
릴 웨인과 함께 무대에서 빌어 먹을 불
보 나 에 이 프런트 페이지 의 a mag 가 T-고통
나이키는 덩크 에어의 그의 쌍 중 하나를 blase 에 넣어 보자
그래서 많은 트랙이 내 앨범에있을 것입니다,내 랩은 2 주 지속
네 증손주들도 내 Cd 를 들어보자
내 freestyles 가 Booska-P 에서 가장 지켜 보자.
질투 Rap2k 의 포럼에 자신을 던져 보자
나는 조용히 내 작은 fe-fe 롤 동안
스타드 드 프랑스를 채울 첫 래퍼가 되려면
내 꿈과 함께 너무 멀리 갈 거라고 말하지 마 난 전 세계에 갈 수 있어
우리 모두는 꿈을 가지고 아무도 다른 말을 온다
나는 내 인생을 꿈에 피곤 해요,난 내 꿈을 살고 싶어
무슨 일이야... 안녕,친구?
무슨 일이야... 안녕,친구?
내 방법에 장애물의 많은,하지만 내 모든 의심에도 불구하고
난 모든 위험을 무릅쓰고 내 꿈을 이룰 수 있어
무슨 일이야... 안녕,친구?
무슨 일이야... 안녕,친구?
내 방법에 장애물의 많은,하지만 내 모든 의심에도 불구하고
난 모든 위험을 무릅쓰고 내 꿈을 이룰 수 있어
현실을 알고 있는 동안 나는 너에게 나의 꿈을 말한다
한 가지 확실한 것은 모두가 그것을 멀리 얻기의 꿈이다
올바른 길인지 아닌지
그러나 꿈은 의심 형제의 경우에 개최하는 데 사용됩니다
그리고 너... 당신은 무엇에 대해 꿈을합니까?
무슨 일이야... 안녕,친구?
무슨 일이야... 안녕,친구?
내 방법에 장애물의 많은,하지만 내 모든 의심에도 불구하고
난 모든 위험을 무릅쓰고 내 꿈을 이룰 수 있어
무슨 일이야... 안녕,친구?
무슨 일이야... 안녕,친구?