Still Fresh — Si t'es mon poto 가사 및 번역
이 페이지에는 Still Fresh의 노래 "Si t'es mon poto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ok vieux, t’es mon poto d’puis les années collège
Si ma confiance s’envole, c’est qu’notre amitié est trop lèg'e
Malgré tout c’qu’on a fait Incha’Allah que Dieu nous protège
T’inquiète j’prendrai mon pied, même si j’finis en prothèse
On est ensemble, tout va bien vieux, on est en vie
La hass n’a pas d’bouche pourtant elle nous cause des ennuis
T’es mon pote donc t’es mon reuf, tu m’laisses tirer sur ton joint
Si j’ai b’soin d’toi, tu lâches ta meuf et tu m’rejoins
Ça quèn' des gos à l’hôtel, gros ça mélange tous les cocktails
Et quand les potos appellent c’est réponse fonce-dé au phone-tel
On… n’a pas d’biff on prend une XXX on est en Porsche
Ta daronne, c’est ma daronne celui qui la traite on l'égorge
Le jour t’aime pas les gos, le soir t’es un bouffeur de chattes
Quand j’sais pas où dormir fais pas l’mec qui répond ap'
J’compte sur toi faut pas m’carotte
Si j’pars demain, lâche ta console et console ma daronne
Si t’es mon poto !
Tu m’assures si y’a les keufs à la té-ci
Et dis pas qu’t’es mon gars sûr si quand j’ai une galère t’hésites
Si t’es mon poto j’le saurai avec le temps
J’le verrai dans les pires instants (si t’es mon poto)
Engraine-moi à faire l’odo
Mets des gifles aux hypocrites qui parlent dans mon dos (si t’es mon poto)
Avec moi dans chaque épreuve, couvre-moi si les balles pleuvent
Si t’es mon poto…
Si t’es mon poto, crois-moi quand j’te dis un truc
On peut s’charrier mais ne m’insulte jamais de fils de pute
Si t’es mon pote respecte ma mère comme si c'était la tienne
Mon cœur c’est un royaume dans lequel plusieurs reines règnent
Si t’es mon pote perds pas les tiennes si ça part en couille
J’serais ton gilet pare-balles si ça part en douilles
N’aie pas peur d’marcher avec moi parce que j’suis wanted
Si j’ai une histoire qui peut risquer ta vie j’te tiens loin d’elle
Wallaye, si t’as l’alcool mauvais j’te conseille pas d’tiser
Que tous mes mothafuckin bitches niggas g’z up
J’draguerai pas la racli sur laquelle t’as flashé
J’prends le volant si j’suis clean et toi sous flash
Si t’es au ballon j’jouerai pas au foot pendant qu’ta daronne souffre
J’t’emmène en désintox, si j’apprends qu’tu te shootes
Si j’vais vers la bonne direction ne m’retiens pas
J’ai des potos qui sont partis, j’en reviens pas
Si t’es mon pote moi je débarque en 2−4-6
En cas de bagarre je t’assiste avec la patate de Dhalsim
(Demande à R2E) Pas d’problème si financièrement t’es dead
Parce que la règle veut que j’tire un trait sur tes dettes
T’es mon pote ! Dans tous les cas y’a pas d’galères
On est des princes même sans palais, on s’approche des 24 balais
On a grandi, bientôt tous devenus des hommes
Si la richesse attire les potes, la pauvreté les sélectionne
Sache-le, j’prends du cash, tu prends du cash y’a pas d’vautour
Si t’es mon pote fais pas le mec qui m’taille parce qu’il y a des meufs autour
Si t’es mon pote, même si notre amitié fait l’ascenceur
J’serai dans tous les cas sincère, j’ferais jamais la cour à ta sœur
De plus, tu sais très bien que ma porte est ouverte
Si ton compte cache un découvert, si t’as faim j’t’apporte des couverts
Quant à la drogue boy, tu sais très bien comme ça s’passe
J’te montrerai pas comment ça s’place et encore moins comment ça s’tasse
Tu piges?
가사 번역
그래,넌 내 대학 친구야
내 믿음이 사라지면 우리 우정이 너무 가벼워
우리가 차얄라에서 한 모든 일에도 불구하고 하나님은 우리를 보호 할 수 있습니다
내가 보철로 끝나더라도 발을 잡을 것 걱정하지 마십시오
우린 함께하고 모든 게 다 괜찮아 우린 살아있어
말다툼은 입도 안 나와 말썽이 생기지
당신은 내 친구 그래서 당신은 내 루프있어,당신은 내가 당신의 관절을 촬영하자
내가 널 보살펴준다면 넌 네 여자를 놓아줘
호텔에서는 칵테일을 다 섞은 게 뭘까?
냄비 호출 할 때 그리고 그것은 전화-전화 응답입니다
우리... '포르쉐'에 사는 셀카 찍지 마
네 다론도 내 다론이야
니가 고스를 싫어하는 날,네가 보지를 먹는 저녁
내가 어디서 잠을 모르는 경우 는 ap 에 응답하지 않는 사람'
당근따윈 필요 없어
내일 떠나면 네 콘솔과 내 다린을 조종해
넌 내 아들이야!
차 안에 금고주머니가 있다면 말씀해 주세요
그리고 당신이 내 남자라고 말하지 마세요 내가 문제가 있을 때 당신은 주저합니다
당신이 내 poto 인 경우에 나는 시간에 알 수 있습니다
나는 최악의 순간에 그를 볼 수 있습니다(당신이 내 poto 인 경우)
내가 외과를 하게 해줘
내 뒤에서 말하는 위선자를 때리고(당신이 내 poto 인 경우)
모든 테스트에서 나와 함께,비 공 경우 저를 커버
네가 내 아들이라면…
당신이 내 친구라면,내가 당신에게 뭔가를 말할 때 날 믿어
우리는 흥분할 수 있지만,이 개새끼에 의해 나를 모욕하지 않을 수 있습니다
네가 내 친구라면 내 어머니를 존중해
내 마음은 여러 여왕이 통치하는 왕국이다
당신이 내 친구라면 미치게 되면 당신을 잃지 않을 거예요
소매로 들어가면 난 네 방탄조끼일 거야
내가 원해서 나와 함께 걸어 두려워하지 마십시오
네 목숨을 위태롭게 할 수 있는 이야기가 있다면
왈라이,만약 알코올이 나쁜거면,난 당신이 그걸 착용하도록 조언하지 않아요.
내 모든 mothafuckin 암컷 깜둥이 g'z 최대 보자
네가 번쩍 번 그 비극을 치진 않을 거야
내가 깨끗해지면 운전대 맡을게
네가 무도회에 가면 네 다린이 고통받는 동안 난 풋볼 안할거야
총 쏘는 소리가 들리면 재활원에 데려다 줄게
내가 올바른 방향으로 간다면 나를 뒤로 붙잡지 마라.
냄비가 사라졌어 믿을 수가 없어
당신이 내 친구라면 나는 2-4-6 에 착륙 할 것이다
싸울때면 달심의 감자를 도와줄게
재정적으로 당신이 죽은 경우(r2e 에게 문의)문제 없습니다
왜냐면 룰은 내가 너의 빚에 선을 그을거거든
넌 내 친구야! 어떤 경우에 어떤 도르래 없다
우리는 궁전이 없이도 왕자이며,우리는 24 빗자루에 접근합니다
우리는 성장,곧 모든 사람이되었다
부를 친구를 유치하면 빈곤이 그들을 선택합니다
나는 현금을 가지고,그것을 알고,당신은 현금을 더 독수리가 없다
당신이 내 친구라면 날 상처주는 사람이 될 수 없어 왜냐면 주변에 여자들이 있거든
당신이 내 친구라면,우리의 우정이 상승하더라도
어쨌든 진심으로 말할게 네 언니를 절대 법정에 세우지 않을 거야
게다가,당신은 내 문이 열려 있다는 것을 아주 잘 알고 있습니다
계정이 당좌 대월을 숨기는 경우 배고프다면,나는 당신에게 칼을 가져올 것이다
마약 소년에 관해서는,당신은 그것이 어떻게되는지 잘 알고 있습니다
어떻게 맞는지 보여주지 않을게요 어떻게 맞는지 말할 필요도 없어요
당신은 그것을 얻을?