Stina Nordenstam — Butterfly 가사 및 번역
이 페이지에는 Stina Nordenstam의 노래 "Butterfly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It happened again last night
It happened again alright
Honey it makes me want to cry
Too late I fell out of bed
Hit the ceiling instead
I’d turned into a butterfly
God didn’t spend much time
This was a hit and run
Clearly the wings were oversized
In all, nothing was right
Still it was quite a sight
I’d turned into a butterfly
But the last time I looked in a mirror
It looked like it was going to be fine
And the last time I looked in the mirror
It looked like it was going to be fine
Baby I don’t know why
I was the average guy
And I was almost satisfied
To be just one in the crowd
Not too tall or too loud
I turned into a butterfly
Tired but always clean
Staying away from dreams
So I lie sleepless by your side most nights
A twitch in my back
Gently life would attack
I’d turned into a butterfly
But the last time I looked in a mirror
It looked like it was going to be fine
And the last time I looked in the mirror
It looked like it was going to be fine
Once past the drowning panic
And the longing to fly
Whatever I see in the mirror
I’m sure that it’s going to be fine
가사 번역
어젯밤에 또 일어났어요
그것은 다시 괜찮아 일어났다
여보 울게 만들어요
너무 늦게 나는 침대에서 떨어졌다
대신 천장을 누르십시오
나는 나비로 변했다.
하나님은 많은 시간을 보내지 않으셨습니다.
이 히트와 실행했다
분명히 날개는 대형 있었다
모두 에서,아무것도 옳았다
아직도 그것은 꽤 광경이었다
나는 나비로 변했다.
하지만 마지막으로 거울을 봤을 때
그것은 잘 될 것 같았다
그리고 마지막으로 거울을 봤을 때
그것은 잘 될 것 같았다
왜 그런지 모르겠어
나는 평균 사람이었다
그리고 나는 거의 만족했다
한 명만 남아서
너무 크거나 너무 큰 소리로하지 않음
나는 나비로 설정
피곤하지만 항상 깨끗한
꿈에서 멀리 체재하기
그래서 나는 대부분의 밤 당신의 옆에 잠못드는 거짓말
내 등에 트
온화하게 생활은 공격할 것입니다
나는 나비로 변했다.
하지만 마지막으로 거울을 봤을 때
그것은 잘 될 것 같았다
그리고 마지막으로 거울을 봤을 때
그것은 잘 될 것 같았다
일단 익사 공황 과거
그리고 갈망 비행
거울 속에 뭐가 보이든
나는 그것이 잘 될 것이라고 확신한다