Sting — Children's Crusade 가사 및 번역
이 페이지에는 Sting의 노래 "Children's Crusade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Young men soldiers nineteen fourteen
Marching through countries they’d never seen
Virgins with rifles a game of charades
All for a children’s crusade
Pawns in the game are not victims of chance
Strewn on the fields of Belgium and France
Poppies for young men death’s bitter trade
All of these young lives betrayed
The children of England would never be slaves
They’re trapped on the wire and dying in waves
The flower of England face down in the mud
And stained in the blood of a whole generation
Corpulent generals safe behind lines
History’s lessons drowned in red wine
Poppies for young men, death’s bitter trade
All of those young lives betrayed
All for a children’s crusade
The children of England would never be slaves
They’re trapped on the wire and dying in waves
The flower of England face down in the mud
And stained in the blood of a whole generation
Midnight in Soho nineteen eighty four
Fixing in doorways, opium slaves
Poppies for young men, such bitter trade
All of those young lives betrayed
All for a children’s crusade
가사 번역
젊은 남자 군인 19 열네
그들이 본 적 없는 나라를 행진하는 것
소총과 처녀 제스처 게임
어린이 십자군에 대한 모든
이 게임의 졸은 기회의 희생자가 아니다
벨기에 및 프랑스 분야 산재
젊은 남자 죽음의 쓴 무역을위한 양귀비
이 모든 어린 것들이 배신당했어
잉글랜드의 아이들은 노예가 될 수 없다
그들은 철사에 갇혀 파도에서 죽어 가고 있습니다
이 잉글랜드의 꽃은 진흙 속에서 마주칩니다
그리고 한 세대의 피에 얼룩진 채
비 숙련 된 장군 안전한 선 뒤
레드 와인에 익사 한 역사의 교훈
젊은 남자를위한 양귀비,죽음의 쓴 무역
배신당한 젊은 생명들
어린이 십자군에 대한 모든
잉글랜드의 아이들은 노예가 될 수 없다
그들은 철사에 갇혀 파도에서 죽어 가고 있습니다
이 잉글랜드의 꽃은 진흙 속에서 마주칩니다
그리고 한 세대의 피에 얼룩진 채
자정 소호 아홉 팔십사
출입구 고정,아편 노예
젊은 남성을위한 양귀비,이러한 쓴 무역
배신당한 젊은 생명들
어린이 십자군에 대한 모든