Sting — Down, Down, Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Sting의 노래 "Down, Down, Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Strange, when you leave me, rain comes down, down, down.
When you withdraw from me, towers come tumbling down, down, down.
Here comes the sound that I've been waiting for,
The sound that tells me when you're walking out my door.
Rob me blind, defenseless, my heart sinks down, down, down.
I can't wave, I'm drowning and sinking fast, down, down, down, down.
Here comes the sound I've been expecting all these years,
Here comes the sound of everything I've ever feared,
Here comes the sound, the floors below me disappear,
Here comes the sound, I force my fingers in my ears.
I'm drinking from this bitter cup,
The only place that's left is up,
I could not fall no further than this, down, down, down, down.
Here comes the sound of someone crying in the rain,
Here comes the sound of someone pouring out their pain.
All lines of communication, down, down, down, down.
My forces in retreat and running from this battleground.
Here comes the sound I've never heard before,
The sound that tells me when you're walking out my door.
Here comes the sound of someone calling out for aid,
Here comes the sound of someone falling.
가사 번역
이상한,당신이 나를 떠날 때,비가 내려 온다,아래로,아래로.
내게서 철수하면 타워가 무너져 내린다
여기 내가 기다려 온 소리가 온다,
당신이 내 문 밖으로 걸어 때 나에게 말하는 소리.
맹인,무방비,내 마음은 아래로,아래로 싱크 강탈.
물도 못 흔들고,가라앉고,가라앉고 있어,아래로,아래로,아래로
여기에 내가 이러한 모든 년 예상했던 소리가 온다,
내가 두려워했던 모든 소리가 들린다,
여기 소리가 온다,내 아래 바닥은 사라,
여기에 소리가 온다,나는 내 귀에 손가락을 강제로.
나는 이 쓴 컵에서 마시고 있다,
남은 유일한 장소는,
나는 아래로,아래로,아래로,아래로,이보다 더 떨어질 수 없었다.
빗속에 우는 사람의 소리가 들려오네,
누군가 고통을 쏟아 붓는 소리가 들립니다.
모든 통신 라인,아래로,아래로,아래로,아래로.
전장에서 후퇴하고 도망치는 내 부대
여기에 내가 전에 들어 본 적이없는 소리가 온다,
당신이 내 문 밖으로 걸어 때 나에게 말하는 소리.
여기에 도움을 요청 사람의 소리가 온다,
누군가 떨어지는 소리가 들립니다.