Sting — Heading South On The Great North Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Sting의 노래 "Heading South On The Great North Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Many have gone before us now,
Many have tried and failed somehow,
Many a soul on the Queen's highway,
Where many a tail light glowed,
With the promise of a better life,
Heading South on the Great North Road,
South on the Great North Road.
Only the dark we left behind,
Will chase us as the road unwinds,
But out of sight is out of mind,
With many a debt still owed,
And the promise of a different life…
Heading South on the Great North Road,
South on the Great North Road.
Many a dog went wandering,
To sup on fortune's dregs,
And many a dog came straggling home,
His tail between his sorry legs.
Many a caged bird spread his wings,
Many a vain bird crowed,
And many a songbird lost her way,
Heading South on the Great North Road,
South on the Great North Road.
Many a band of brothers rode,
In many a painted wagon,
Many an unsecured load,
Whenever a climbing truck was slowed,
There was many a traveler's curse bestowed,
Heading South on the Great North Road,
South on the Great North Road.
Many a transport greasy spoon,
Many a wasted afternoon,
Where many a maiden gave her heart,
And many a gift bestowed,
But a gift is a yoke to a traveling man,
Heading South on the Great North Road,
South on the Great North Road.
If we get back home, we'll tell our tales
To all of those who'll listen,
The might have beens, the chances lost,
The monies that went missing...
All the memories we'll unload,
The wild oats that we'll claim we'd sowed,
The stages where we proudly strode,
As if our cups had over flowed,
With the promise of a different life…
Heading South on the Great North Road,
South on the Great North Road.
Many have gone before us now,
Many have tried and failed somehow,
Many a soul on the Queen's highway,
Where many a tail light glowed,
With the promise of a better life,
Heading South on the Great North Road,
South on the Great North Road.
Only the dark we left behind,
Will chase us as the road unwinds,
But out of sight is out of mind,
With many a debt still owed,
And the promise of a different life…
Heading South on the Great North Road,
South on the Great North Road.
Many a dog went wandering,
To sup on fortune's dregs,
And many a dog came straggling home,
His tail between his sorry legs.
Many a caged bird spread his wings,
Many a vain bird crowed,
And many a songbird lost her way,
Heading South on the Great North Road,
South on the Great North Road.
Many a band of brothers rode,
In many a painted wagon,
Many an unsecured load,
Whenever a climbing truck was slowed,
There was many a traveler's curse bestowed,
Heading South on the Great North Road,
South on the Great North Road.
Many a transport greasy spoon,
Many a wasted afternoon,
Where many a maiden gave her heart,
And many a gift bestowed,
But a gift is a yoke to a traveling man,
Heading South on the Great North Road,
South on the Great North Road.
If we get back home, we'll tell our tales
To all of those who'll listen,
The might have beens, the chances lost,
The monies that went missing...
All the memories we'll unload,
The wild oats that we'll claim we'd sowed,
The stages where we proudly strode,
As if our cups had over flowed,
With the promise of a different life…
Heading South on the Great North Road,
South on the Great North Road.
가사 번역
많은 사람들이 지금 우리 앞에 갔다,
많은 시도 어떻게 든 실패,
여왕의 고속도로에 많은 영혼,
많은 꼬리 빛이 빛나는 곳,
더 나은 삶의 약속과 함께,
그레이트 노스 로드에서 남쪽으로 향하고,
북쪽 길 남쪽.
우리가 남긴 어둠만이,
도로 풀려 우리를 쫓아 것입니다,
그러나 시야 밖으로 마음,
많은 여전히 빚 부채,
그리고 다른 삶의 약속…
그레이트 노스 로드에서 남쪽으로 향하고,
북쪽 길 남쪽.
많은 개는 방황 갔다,
포춘의 찌꺼기에 몸을 담그기 위해,
그리고 많은 개가 집에 비틀 거려왔다,
그의 미안 다리 사이의 꼬리.
많은 갇힌 새가 그의 날개를 펼칩니다,
많은 헛된 새가 까마귀,
그리고 많은 송버드는 그녀의 방법을 잃었다,
그레이트 노스 로드에서 남쪽으로 향하고,
북쪽 길 남쪽.
많은 형제 밴드가 탔다.,
많은 그린 마차에서,
많은 무담보 짐,
등반 트럭이 느려질 때마다,
여행자 저주 부여 많은 있었다,
그레이트 노스 로드에서 남쪽으로 향하고,
북쪽 길 남쪽.
많은 수송 기름기 많은 숟가락,
많은 낭비 오후,
많은 처녀가 그녀의 마음을 준 곳,
그리고 많은 선물이 수여되었습니다,
하지만 선물은 여행가는 남자의 멍에를 만든다,
그레이트 노스 로드에서 남쪽으로 향하고,
북쪽 길 남쪽.
우리가 집에 돌아가면,우리는 우리의 이야기를 말할 것입니다
모든 분들께,
빈센트가 있을지도 몰라,
실종된 돈은..
우리가 내리는 모든 기억들,
우리가 파종했다고 주장 할 야생 귀리,
우리가 자랑스럽게 쓰다듬어주는 단계,
마치 우리의 컵이 넘쳐흐르는 것처럼,
다른 삶의 약속과 함께…
그레이트 노스 로드에서 남쪽으로 향하고,
북쪽 길 남쪽.
많은 사람들이 지금 우리 앞에 갔다,
많은 시도 어떻게 든 실패,
여왕의 고속도로에 많은 영혼,
많은 꼬리 빛이 빛나는 곳,
더 나은 삶의 약속과 함께,
그레이트 노스 로드에서 남쪽으로 향하고,
북쪽 길 남쪽.
우리가 남긴 어둠만이,
도로 풀려 우리를 쫓아 것입니다,
그러나 시야 밖으로 마음,
많은 여전히 빚 부채,
그리고 다른 삶의 약속…
그레이트 노스 로드에서 남쪽으로 향하고,
북쪽 길 남쪽.
많은 개는 방황 갔다,
포춘의 찌꺼기에 몸을 담그기 위해,
그리고 많은 개가 집에 비틀 거려왔다,
그의 미안 다리 사이의 꼬리.
많은 갇힌 새가 그의 날개를 펼칩니다,
많은 헛된 새가 까마귀,
그리고 많은 송버드는 그녀의 방법을 잃었다,
그레이트 노스 로드에서 남쪽으로 향하고,
북쪽 길 남쪽.
많은 형제 밴드가 탔다.,
많은 그린 마차에서,
많은 무담보 짐,
등반 트럭이 느려질 때마다,
여행자 저주 부여 많은 있었다,
그레이트 노스 로드에서 남쪽으로 향하고,
북쪽 길 남쪽.
많은 수송 기름기 많은 숟가락,
많은 낭비 오후,
많은 처녀가 그녀의 마음을 준 곳,
그리고 많은 선물이 수여되었습니다,
하지만 선물은 여행가는 남자의 멍에를 만든다,
그레이트 노스 로드에서 남쪽으로 향하고,
북쪽 길 남쪽.
우리가 집에 돌아가면,우리는 우리의 이야기를 말할 것입니다
모든 분들께,
빈센트가 있을지도 몰라,
실종된 돈은..
우리가 내리는 모든 기억들,
우리가 파종했다고 주장 할 야생 귀리,
우리가 자랑스럽게 쓰다듬어주는 단계,
마치 우리의 컵이 넘쳐흐르는 것처럼,
다른 삶의 약속과 함께…
그레이트 노스 로드에서 남쪽으로 향하고,
북쪽 길 남쪽.