Sting — Love Is Stronger Than Justice (The Munificent Seven) 가사 및 번역
이 페이지에는 Sting의 노래 "Love Is Stronger Than Justice (The Munificent Seven)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is a story of seven brothers
We had a the same father but different mothers
We keep together like a family should
Roaming the country for the common good
It came to pass one fateful day
We found ourselves down Mexico way
The town the mayor the PTA
Pleading on their knees with us all to stay
We’d only stopped for a few burritos
But they told us of the trouble with los banditos
A poor little town in need of aid
My brothers and me had never been afraid
The age of chivalry is not dead
Lonesome nights in a cowboy bed
There’d be a bride for every man
Who chased away the evil gang
Love is stronger than justice
Love is thicker than blood
Love is is stronger than justice
Love is a big fat river in flood
The outcome was predictable
Our banditos were despicable
Of blood we lost a dozen litres
A small price to pay for las senoritas
The town mayor was happy but his face was glum
The maidens numbered only one
But there weren’t seven brides for seven brothers
I knew I had to get rid of the others
Love is stronger than justice
Love is thicker than blood
Love is stronger than justice
Love is the big fat river in flood
Mother told me I was the clever one
The seventh son of a seventh son
It all ended so happily
I settled down with the family
I look forward to a better day
But ethical stuff never got in my way
And though there used to be brothers seven
The other six are singing in heaven
Love is stronger than justice
Love is thicker than blood
Love is stronger than justice
Love is a big fat river in flood
가사 번역
이 일곱 형제의 이야기입니다
우리는 같은 아버지 그러나 다른 어머니가 있었다
우리는 가족 처럼 해야 함께 유지
일반적인 이익을 위해 국가 로밍
그것은 하나의 운명의 날을 통과했다
멕시코로 가서
이 마을 시장 학부모회
무릎 꿇고 우리 모두 남도록 간청
우리는 단지 몇 부리 토스에 대한 중지 것입니다
하지만 로스 반디토스와의 문제가 생겼다고 하더군요
도움이 필요한 가난한 작은 마을
내 형제들과 나는 결코 두려워하지 않았다
기사도 정신의 시대는 죽지 않았습니다
카우보이 침대에서 외로웠던 밤
모든 사람에게 신부가 될 거야
누가 악한 갱을 쫓아
사랑은 정의보다 강해
사랑은 피보다 두껍다
사랑은 정의보다 강해
사랑은 홍수에 큰 지방 강
결과는 예측 가능했다
우리의 악역은 비열했다
혈액의 우리는 다스 리터를 잃었다
라스 세노리타 지불 할 작은 가격
마을 시장은 행복하지만 그의 얼굴은 글롬이었다
메이든은 하나의 번호가
그러나 일곱 형제에 대한 일곱 신부가 없었다
나는 다른 사람들을 제거해야 할 것을 알고 있었다
사랑은 정의보다 강해
사랑은 피보다 두껍다
사랑은 정의보다 강해
사랑은 홍수에 있는 큰 뚱뚱한 강입니다
어머니는 내가 영리한 사람이었다 나에게 말했다
일곱 아들의 일곱 번째 아들
그것은 모두 너무 행복하게 끝났다
가족들과 정착했어요
나는 더 나은 날을 기대
그러나 윤리적 인 물건은 내 방식으로있어 적이
7 명의 형제가 있었지만
다른 여섯은 천국에서 노래하고 있어
사랑은 정의보다 강해
사랑은 피보다 두껍다
사랑은 정의보다 강해
사랑은 홍수에 큰 지방 강