Sting — "Ryght Honorable: As I Have Bin Most Bounde Unto Your Honor..." 가사 및 번역
이 페이지에는 Sting의 노래 ""Ryght Honorable: As I Have Bin Most Bounde Unto Your Honor...""의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Right Honorable, as I have been most bound unto your honor
so I most humbly desire your honor to pardon my boldness
and make my choice of your honor to let you understand
my bounden duty and desire of God’s preservation of my most
dear sovereign Queen and country
whom I beseech God ever to bless and to confound all their
enemies what and whomsoever. Your honor’s most bounden for ever, John Dowland.
가사 번역
재판장님,제가 당신의 명예에 가장 묶여 있습니다.
내 대담을 용서해 주시길 가장 겸허하게 바라오
당신이 이해하도록 당신의 명예의 내 선택을 할 수 있습니다
나의 소중한 의무와 가장 하나님의 보존의 욕망
친애하는 주권 여왕 및 국가
내가 신의 은총과 그 모든 것을 축복하기를 간청하는 자
세상 누구든지 무엇을 원수. 존 다울랜드씨 명예는 정말 뛰어납니다