Sting — The Lazarus Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Sting의 노래 "The Lazarus Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He looked beneath his shirt today
There was a wound in his flesh so deep and wide
From the wound a lovely flower grew
From somewhere deep inside
He turned around to face his mother
To show her the wound in his breast that burned like a brand
But the sword that cut him open
Was the sword in his mother's hand
Every day another miracle
Only death will tear us apart
To sacrifice a life for yours
I'd be the blood of the lazarus heart
The blood of the lazarus heart
Though the sword was his protection
The wound itself would give him power
The power to remake himself at the time of his darkest hour
She said the wound would give him courage and pain
The kind of pain that you can't hide
From the wound a lovely flower grew
From somewhere deep inside
Every day another miracle
Only death will keep us apart
To sacrifice a life for yours
I'd be the blood of the lazarus heart
The blood of the lazarus heart
Birds on the roof of my mother's house
I've no stones that chase them away
Birds on the roof of my mother's house
Will sit on my roof some day
They fly at the window, they fly at the door
Where does she get the strength to fight them anymore
She counts all her children as a shield against the pain
Lifts her eyes to the sky like a flower in the rain
Every day another miracle
Only death will keep us apart
To sacrifice a life for yours
I'd be the blood of the lazarus heart
The blood of the lazarus heart
가사 번역
그는 오늘 그의 셔츠 아래를 보았다
육체에 너무 깊고 넓은 상처가 있었어요
상처에서 사랑 스러운 꽃이 자랐습니다
어딘가 깊은 곳에서
엄마를 마주하려고 돌아섰어요
그녀의 가슴에 상처를 보여주기 위해 브랜드처럼 불에 그
하지만 그 칼을 열어
그의 어머니의 손에 있던 검이
매일 또 다른 기적
죽음만이 우릴 갈라놓을 거야
널 위해 목숨을 바쳐
나는 나사로의 심장의 피가 될 것입니다
나사로의 심장의 피
검이 그의 보호였지만
상처 자체가 그에게 힘을 줄 것입니다
가장 어두운 시간에 자신의 힘을 리메이크 할 수 있습니다
그녀는 상처가 그에게 용기와 고통을 줄 것이라고 말했다
숨을 수 없는 아픔
상처에서 사랑 스러운 꽃이 자랐습니다
어딘가 깊은 곳에서
매일 또 다른 기적
죽음만이 우릴 갈라놓을 거야
널 위해 목숨을 바쳐
나는 나사로의 심장의 피가 될 것입니다
나사로의 심장의 피
우리 어머니 집 옥상에있는 새들
나는 그들을 쫓아 다니는 돌이 없다
우리 어머니 집 옥상에있는 새들
내 지붕에 언젠가 앉을 것이다
창문에서 날고,문앞에서 날아가요
그녀는 어디에 더 이상 그들과 싸울 힘을 얻을 수 있습니까
그녀는 모든 아이들을 고통에 대한 방패로 셉니다
비가 내리는 꽃처럼 하늘로 눈을 들어 올려
매일 또 다른 기적
죽음만이 우릴 갈라놓을 거야
널 위해 목숨을 바쳐
나는 나사로의 심장의 피가 될 것입니다
나사로의 심장의 피