Østkyst Hustlers — Håbløs 가사 및 번역
이 페이지에는 Østkyst Hustlers의 노래 "Håbløs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De siger jeg er håbløs, de siger jeg spilder min tid
De siger at det er for dumt jeg ikke styrer en skid
Jeg ku' nok hustle mig til noget mere måske
Men jeg har hvad jeg vil ha' så hvorfor sku' jeg dog det?
Jeg har ikke jokket på nogen for at stå hvor jeg står
Jeg har ikke fedtet for nogen for at få hvad jeg får
Jeg er ikke særlig interesseret i, at andre misunder mig
Jeg misunder ingen der har andre folk under sig
Hvis nogen de kan li' det, så lad dem komme til
Så lad dem albue alt muligt alt hvad de vil
Og lad dem kalde mig håbløs — hvis det' det ord de vil bruge
Så længe jeg er håbløs, så er der håb endnu
De siger jeg er håbløs, et slapt og slattent pjok
Jeg er ikke stærkest det kan mærkes, det er da rigtigt nok
Og når du snakker om din makker der er sindssygt sej
Så' jeg sikker på du i hvert fald ikke snakker om mig
Det er ikke mig du mener når du siger: Han er cool
Han bliver bare p***ehidsig når han drikker sig fuld
Det er ikke mig der slapper konen rundt hver gang jeg bliver vred
Det er ikke mig der synes det er sjovt at knalde svenskere ned
Det er mig der ruller med slagene, vender ryggen til
Og hvis det så er slapt, jamen så kald mig dog det
Eller kald mig håbløs — hvis det' det ord du vil bruge
Så længe jeg er håbløs, så er der håb endnu
De siger jeg er håbløst bagud, hvad ligner nu det
Der står de og de griner når de sviner mig til
Hvis det er nødvendigt alt det trendy og elendige s***t
Så sku' jeg gerne blive moderne, hvis det så var så fedt
Jeg ku' da sagtens blive piercet overalt i kajen
Ja, jeg ku' sagtens dyrke kaos og Londondesign
Jeg ku' sagtens spilde ord på broer ind og ud af landet
Og i øvrigt være p***eligeglad med alt andet
Ja, jeg ku' sagtens blive moderne, dyrke det der hitter
Og stå med fedthår og fluebriller, frozen margaritaer
Og prøv' at finde mig en kvinde der var lækker og pæn
Og så ku' hun blive gravid og jeg ku' skride igen
Og så engang hver 3. weekend ku' jeg gi' den som forsørger
Med Nintendospil og Dieseltøj i hoved og røv og
Så gå hjem og kneppe piger 10 år yngre end mig
For at tro jeg stadig var ung, for at tro jeg stadig var sej
Ja, jeg ku' sagtens blive moderne, det sku' ikke være så svært
Men jeg ku' krafteddermame også sagtens la' vær'
La' vær' at gå til receptioner, og gå i panik
Og gå i læderbukser og lave lortemusik
Ha! Jeg griner tyve grin for hvert et grin de har grint
Så lad dem kalde mig umoderne, det passer mig fint
Eller kald mig håbløs — hvis det' det ord de vil bruge
Så længe jeg er håbløs, så er der håb endnu
가사 번역
그들은 내가 내 시간을 낭비하고 말 희망 해요 말한다
내가 뛰지 않는 게 너무 멍청하다고
나는 아마 아마 뭔가 더 나를 뒤죽박죽 수 있습니다
그러나 나는 내가 원하는 것을 가지고,그래서 왜해야합니까?
난 서 있는 데서 누굴 엿먹인 적 없어
나는 내가 얻는 것을 얻을 수있는 사람을 위해 기름기가 없다
나는 나를 부러워하는 다른 사람들에게 특히 관심이 없다
나는 그 아래에 다른 사람이 아무도 부러워
그들이 그것을 좋아하는 사람이 있다면,그들이 와서 보자
그래서 그들이 원하는 가능한 모든 것을 팔꿈치 보자
그리고 그들이 희망 저를 호출하자-그 단어 인 경우 그들은 사용하려는
내가 희망이 없는 한 아직 희망은 있어
그들은 내가 절망적 해요 말,절뚝과 절뚝거리는 말도 안되는
나는 그것이 느낄 수있는 가장 강한 아니에요,그건 충분히 사실
그리고 당신은 미친 듯이 멋진 파트너에 대해 이야기 할 때
그래서'난 당신이 어쨌든 나에 대해 이야기하지 않을 확신합니다
그것은 당신이 말할 때 당신이 의미하는 나 아니다:그는 멋지다
술에 취했을 때
난 화낼 때마다 아내를 진정시키는 사람이 아니야
스웨덴으로 쳐도 재미없다고 생각하는 사람은 내가 아냐
주먹으로 굴러들어와서
그 여유 일이 있다면,그 날 전화
또는 희망 전화-그것은 당신이 사용하고자하는 단어 인 경우
내가 희망이 없는 한 아직 희망은 있어
그들은 내가 절망적으로 뒤쳐져 있다고 말한다.
거기 그들은 그리고 그들은 웃음 때 그들은 엉망 나와 함께
필요한 경우 모든 유행과 비참 s***t
나는 그것이 너무 멋진 경우 유행 싶어요
나는 쉽게 선창에서 어디에서든지 관통될 수 있었습니다
예,나는 쉽게 혼란과 런던 디자인을 과시 할 수 있었다
나라 안팎에서 다리로 말들을 흘릴 수 있었어
그리고 다른 건 신경 쓰지 마
예,나는 쉽게 현대화 될 수 있고,그 타자를 키울 수 있습니다
그리고 지방 머리와 비행 안경 스탠드,냉동 마가리타
나한테 착하고 좋은 여자를 찾아줘
그리고 그녀는 임신할 수 있었고 나는 여기서 다시 나갈 수 있었다.
그리고 한 번 매 3. 주말 나는 그것을 생계로 줄 수 있었다
닌텐도 게임 그리고 머리와 엉덩이에 있는 디젤 엔진 장치로
그래서 집에 가서 여자 십년 젊은보다 나
내가 아직 어렸다고 생각하는,나는 여전히 멋진 생각
그래,나는 쉽게 현대 될 수,그렇게 어렵지 않아야한다
하지만 나도 할 수 있어
리셉션 및 패닉에 가지 마세요
그리고 가죽 바지를 착용하고 똥 음악을
하! 나는 그들이 웃었던 모든 웃음에 대해 20 웃음을 웃는다
그래서 그들이 나를 부끄러워 전화하자,그것은 잘 나에게 맞는
또는 희망 전화-그것은 그들이 사용하는 단어의 경우
내가 희망이 없는 한 아직 희망은 있어