Stone Sour — '82 가사 및 번역
이 페이지에는 Stone Sour의 노래 "'82"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh long ago
There was a dead rat caught in a Chinese trap
And all I had to show
Where the ashes of a life that had no chance
It wasn’t right, but all I could do Was be another number that caught in the fuse
And what a lie, with nothing to lose
Something happened in nineteen-eighty-two!
Are you the enemy?
Let me show you what you did to me Once I get away from here
I know its gonna be my time
I’ve seen to much to keep me here
I don’t want yours I just want mine
I’m never alone-
I’m always in the middle talking to myself
And all I want to know
Am I really on the road, I just can’t tell
It isn’t right
But all I can do is take it to a level where I can’t refuse
Its a lie-
I need you to see
Let me show you what you did to me Once I get away from here
I know its gonna be my time
I’ve seen to much to keep me here
I don’t want yours I just want mine
Before I get away from here
I think I better set you straight
I know my place is miles from here
You’ll never understand to make my fate
Deep down there’s a Devil inside
He can make you give up everything
Settle if you want to die
Or you can live for a world that must be free
Oh once I get away from here
I know its gonna be my time
I’ve seen too much to keep me here
I don’t want yours, I just want mine
Before I get away from here
I think I better set you straight
I know my place is miles from here
You’ll never understand to make my fate
Once I get away from here
Oh once I get away from here-
I know its gonna be my time!
가사 번역
오 오래 전
중국 함정에 잡힌 죽은 쥐가 있었다
그리고 내가 보여야 할 모든 것
기회도 없는 삶의 재가
그건 옳지 않았어.하지만 내가 할 수 있는 건 퓨즈에서 발견한 번호 뿐이야.
그리고 잃을 아무것도 어떤 거짓말
19 시 2 분에 무슨 일이 있었어!
당신이 적인가요?
내가 여기서 나가면 네가 한 짓을 보여줄게
내 시간이 될 거란 걸 알아
나는 나를 여기에 유지하기 위해 많은 것을 보았다
난 그냥 내 것을 원하는 당신 싶지 않아
나는 결코 혼자가 아닙니다-
난 항상 중간에 혼잣말을 하고 있어
그리고 내가 알고 싶은 모든
난 정말 도로에,난 그냥 말할 수 없다
그것은 옳지 않다
하지만 내가 할 수 있는 건 거절할 수 없는 레벨로 가는 거야
그것의 거짓말-
난 당신이 볼 필요가
내가 여기서 나가면 네가 한 짓을 보여줄게
내 시간이 될 거란 걸 알아
나는 나를 여기에 유지하기 위해 많은 것을 보았다
난 그냥 내 것을 원하는 당신 싶지 않아
여기서 나가기 전에
널 똑바로 세워두는게 낫겠다
여기서 몇 마일 떨어진 거 알아
내 운명을 이해 못 할 거야
깊은 곳에 악마가 있어
그는 당신이 모든 것을 포기하도록 만들 수 있습니다
죽고 싶으면 정착해
또는 당신은 무료로 할 수있는 세계를 위해 살 수 있습니다
오,일단 여기서 벗어나면
내 시간이 될 거란 걸 알아
날 여기 가둬두기엔 너무 많이 봤어
난 네 것도 원하지 않아 난 그냥 내 것도 원해
여기서 나가기 전에
널 똑바로 세워두는게 낫겠다
여기서 몇 마일 떨어진 거 알아
내 운명을 이해 못 할 거야
여기서 벗어나면
오,일단 여기서 벗어나면-
내 시간이 될 줄 알아!