Stone Sour — Orchids 가사 및 번역
이 페이지에는 Stone Sour의 노래 "Orchids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You hold me inside your iris
like a terminal stain on life
You condescend to my primal brain
and twist me around like a knife
Can’t begin to explain
The feelings I have restrained
Don’t ask me how I am Because you’re too busy planning your epitaph
Let me tell you
DON’T — try to be the ONE — person
Who has STAYED — just to say
They never left me!
Aggravated, complicated, someone say it God, I never learn…
You keep me hidden behind a curtain,
an audible human display
You feed me orchids to give me courage
and keep me in line with disdain
Can’t begin to explain
The feelings I have restrained
Don’t ask me how I am Because you’re too busy planning your epitaph
Let me tell you
DON’T — try to be the ONE — person
Who has STAYED — just to say
They never left me!
Aggravated, complicated, someone say it God, I never learn:
I have nothing left for you…
you left me with nothing
I live at arm’s length and die a little,
between your constants by day
I want my soul back before it’s over,
I can’t even wish you away
Can’t begin to explain
The feelings I have restrained
Don’t ask me how I am Because you’re too busy planning your epitaph
Let me tell you
DON’T — try to be the ONE — person
Who has STAYED — just to say
They never left me!
Aggravated, complicated, someone say it God, I never learn:
I NEVER LEARN!
가사 번역
날 아이리스 안에 가둬놓고
삶에 터미널 얼룩 처럼
당신은 내 원시 뇌에 생색
칼처럼 날 비틀어
설명할 수가 없네
내가 억제 한 감정
내가 어떤 사람인지 묻지마 왜냐면 넌 네 epitaph 계획을 너무 바빠서
내가 당신을 말해 보자
한 사람이 되려고 하지 마
머물렀다 누가-그냥 말을
날 떠난 적이 없어!
악화,복잡,누군가가 하나님,나는 결코 배울 말…
커튼 뒤에 숨어서,
청취가능한 인간 전시
난초 먹여주고 용기도 주고
그리고 경멸과 일치 저를 유지
설명할 수가 없네
내가 억제 한 감정
내가 어떤 사람인지 묻지마 왜냐면 넌 네 epitaph 계획을 너무 바빠서
내가 당신을 말해 보자
한 사람이 되려고 하지 마
머물렀다 누가-그냥 말을
날 떠난 적이 없어!
악화,복잡,누군가가 하나님,나는 결코 배울 말:
난 아무것도 당신을 위해 남아 있지…
당신은 아무것도 날 왼쪽
나는 팔의 길이에 살고 조금 죽는다,
하루 상수 사이
다 끝나기 전에 내 영혼을 되찾고 싶어,
난 당신을 멀리 할 수 없습니다
설명할 수가 없네
내가 억제 한 감정
내가 어떤 사람인지 묻지마 왜냐면 넌 네 epitaph 계획을 너무 바빠서
내가 당신을 말해 보자
한 사람이 되려고 하지 마
머물렀다 누가-그냥 말을
날 떠난 적이 없어!
악화,복잡,누군가가 하나님,나는 결코 배울 말:
나는 결코 배우지 않는다!