StoneLake — With Someone Like You 가사 및 번역
이 페이지에는 StoneLake의 노래 "With Someone Like You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Keep your head down
Don’t look around
Just keep your eyes on the ground
Till I tell you it’s safe to come out
Real desire —
Now we’re under fire
No time to think
Only to say
I wanna die with someone like you
(If you’re there with me I will see the light,)
I want you there when I’m taken out
(I'll be feeling good.)
When they attack
Look in my eyes
Remember what you see there
It’s the last time you’ll see me alive
Real desire
Burns me under fire
No time think;
I’m going away
I wanna die with someone like you
(If you’re there with me I will be all right,)
I want you there when I’m taken out
(Last thing that I see is a paradise.)
I wanna die with someone like you
(If you’re there with me I will be all right,)
I want you there when I’m taken down
(Last thing that I see is a paradise
If you’re there with me I will be all right
Looking in your eyes I feel so alive
Hell is calling me but I’ve seen the light.)
Last moments stay with you
Into the dark
Take my love back with you
When my breath runs out
This is a good day, come closer
End it the right way —
Hanging around isn’t what I would want —
Feel my beating heart
(Rpt. Chorus 2)
가사 번역
머리 숙여
주위를 보지 마라.
그냥 땅에 눈을 유지
나가도 안전하다고 말할 때까지
진짜 욕망 —
이제 우리는 불 속에 있습니다
생각할 시간 없음
만 말을
너 같은 사람이랑 같이 죽고 싶어
(당신이 나와 함께 거기 있다면 나는 빛을 볼 것이다,)
내가 나가면 널 데려가
(나는 기분이 좋을 것이다.)
그들이 공격 할 때
내 눈을 봐
거기에 당신이 보는 것을 기억하십시오
내가 살아있는 걸 마지막으로 보게 될 거야
진짜 욕망
불타올라요
생각할 시간 없음;
나는 멀리 갈거야
너 같은 사람이랑 같이 죽고 싶어
(당신이 나와 함께 있다면 나는 모든 권리 될 것입니다,)
내가 나가면 널 데려가
(내가 보는 마지막 것은 낙원입니다.)
너 같은 사람이랑 같이 죽고 싶어
(당신이 나와 함께 있다면 나는 모든 권리 될 것입니다,)
내가 쓰러질 때 거기 있어줘
(내가 보는 마지막 것은 낙원입니다
나랑 같이 가면 괜찮아
당신의 눈을 보고 난 너무 살아 느낌
지옥 나를 호출하지만 난 빛을 보았다.)
마지막 순간 당신과 함께 머물
어둠 속으로
내 사랑을 되찾아
내 숨이 멎을 때
이 좋은 날,가까이 와서
그것을 올바른 방법으로 끝내십시오 —
주변에 거는 것은 내가 원하는 것이 아닙니다 —
내 구타 마음을 느낄
(Rpt. 합창 2)