Stonewall Jackson — Blues Plus Booze (Means I Lose) 가사 및 번역
이 페이지에는 Stonewall Jackson의 노래 "Blues Plus Booze (Means I Lose)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just last night my love said she was leaving
I sat right there and cried until the dawn
Then booze was added to the pain and heartbreak
The combination equalled trouble from then on Blues plus booze means I lose
Not a right combination for anyone to choose
Nobody knows the feeling till he’s been in my shoes
Blues plus booze means I lose
Tonight I’m fast forgetting how she left me But tomorrow pain will come on twice as strong
I order stronger booze and louder music
Like I’m happy for tonight but not for long
Blues plus booze means I lose…
가사 번역
어젯 밤 내 사랑은 그녀가 떠난다고 했어.
나는 바로 거기에 앉아 새벽까지 울었다
그런 다음 술은 통증과 비탄에 추가 된
조합은 블루스에 다음에서 문제를 동일시 플러스 술은 내가 잃을 의미
선택할 사람이 올바른 조합이 아닙니다.
아무도 그가 내 신발에 있을 때까지 그 느낌을 알 수 없습니다
블루스와 술은 내가 잃을 의미
오늘 밤 나는 그녀가 나를 떠난 방법을 빨리 잊고 있어요 하지만 내일 통증은 두 배 강한 올 것이다
나는 더 강한 술과 더 큰 음악을 주문한다
오늘 밤 행복한거 같지만 그리 오래는 아니야
블루스와 술은 내가 잃을 의미…