Stonewall Jackson — Drinking and Driving 가사 및 번역
이 페이지에는 Stonewall Jackson의 노래 "Drinking and Driving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I won’t be home anymore I’ll be so far away
In my lonely prison cell until my dying day
Friend I don’t want to bore ye or waste much of your day
But I’ve got a sad story I’d like to tell about the life that just wasted away
I had a good home and a family one time and riches of diamonds and jewels
But one night out on a party my friends I broke one of God’s golden rules
Thy shall not kill was deep in my heart that day
But drinking too much driving too fast I took three lives away
So then I was trialed and convicted and the judge said so mercy on me He said we was makin' an example so I was sent in this penitentary
Ninety-mine years was my sentence never no more will I roam
Nover to be with my loved ones so dear no place but this cell to call home
I’m alone in my shame and this is writen deep in my soul
For the price I must pay for driking and driving can’t be paid in silver and
gold
I can’t see my little darling or watch my babies at play
Three lives I took while drinking and driving out on the highway one day
가사 번역
이제 집에 안 갈 거야
내 외로운 감옥에서 죽는 날까지
친구 나는 너를 지루하게하거나 너의 하루를 많이 낭비하고 싶지 않다
그러나 나는 단지 멀리 낭비 삶에 대해 이야기하고 싶은 슬픈 이야기를 가지고있다
나는 좋은 집과 가족을 한 번,다이아몬드와 보석의 재물을했다
그러나 어느 날 밤 파티에서 내 친구 나는 하나님의 황금 규칙 중 하나를 부러
네놈이 죽이지 못할 것이 그 날 내 마음 깊은 곳에 있었다
그러나 너무 많이 마시는 것은 너무 빨리 나는 세 생명을 멀리했다 운전
그래서 그때 실행해볼 및 유죄 판결을 받고 재판관은 그렇게 말했 자비에 나에게 그가 말하는데'예를 들어 그래서 내에서 보낸 이 penitentary
90 년은 내 문장은 결코 더 이상 로밍 없습니다
사랑하는 사람과 함께 할 수 있는 단언도 없는 곳이지만 집에 전화할 이 감방은
나는 내 수치에 혼자이고,이 내 영혼에 깊은 몸부림이다
가격 나는 드리킹과 운전을 위해 지불해야 실버 지불 할 수 없습니다
금
내 사랑도 못 보고 애들도 못 보겠어
어느 날 고속도로에서 음주 운전하면서 세 번의 삶을 살았습니다