Stonewall Jackson — Old Showboat 가사 및 번역
이 페이지에는 Stonewall Jackson의 노래 "Old Showboat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I blew into Dallas feelin' kinda low thought I’d make me a bit of change at the
rodeo
Heard the lineboss sayin' you on’ry cowpokes
Fifteen bales to any man who can ride Showboat (who can ride Showboat)
Showboat you old cuss I’m gonna ride you or I’ll bust
Hold the reins watch the chains turn him loose that cayuse I’m gonna ride
They put me in the saddle the rein here in my hand
Then I saw her sittin' there a watchin' from the stands
She was kind of pretty a blonde with big blue eyes
I could see it hurt her so to see me have to ride (see me have to ride)
Showboat that old cuss I’m gonna ride him or I’ll bust
Hold the reins watch the chains turn him loose that cayuse I’m gonna ride
He bugged me once from runnin' then he looked me in the eye
I slid down around his neck reachin' for the sky
Then he sent me flyin' like a little bird
Lord I think when I came down I ate ten pounds of dirt (ate ten pounds of dirt)
Showboat you old cuss I’m gonna ride you or I’ll bust
Hold the reins ain’t it a shame that cayuse done throwed me loose and broke my leg
I woke up in the General feelin' kinda hurt
Till I found that blue eyed blonde turned out to be my nurse
She fixed me up with patches and love I thought was free
Till she said now cowboy you’re gonna marry me (gonna marry me)
Showboat you old cuss you done fixed me up much worse
Hold the reins ain’t it a shame I’m getting married and old Showboat you’re to blame
I’m getting married and old Showboat you’re to blame
I’m getting married and old Showboat you’re to blame
가사 번역
달라스에 불어넣은 건 좀 낮은 생각이었어
로데오 name
'리네보스'가'리 카우폭스'라고 한 거 들었어
쇼 보트를 탈 수있는 모든 사람에게 15 개의 베일(누가 쇼 보트를 탈 수 있습니까)
쇼보트 이 늙은이들아 내가 태워다 줄게 안 그럼 끝장이야
고삐를 잡고 체인이 케이즐을 풀어주는 걸 지켜봐 내가 타고 갈게
그들은 내 손에 여기 고삐를 안장에 넣어
그럼 난 그녀가 스탠드 위에서 지켜보는 걸 봤어
그녀는 종류의 꽤 금발을 가진 큰 파란 눈
나는 그것이 그녀를 상처 볼 수 있었다 그래서 내가 타고 있어야 볼 수 있습니다(나를 타야 만합니다)
저 늙은이한테 쇼보트 안 타면 끝장이야
고삐를 잡고 체인이 케이즐을 풀어주는 걸 지켜봐 내가 타고 갈게
한 번 도망치면서 절 도청했어요 그리곤 제 눈을 바라봤죠
나는 하늘을 위해'목 주위 아래로 미끄러 져
그리고 날 작은 새처럼 날아가라고 했어
주님은 내가 내려 왔을 때 나는 흙의 10 파운드를 먹었다(흙의 10 파운드를 먹었다)
쇼보트 이 늙은이들아 내가 태워다 줄게 안 그럼 끝장이야
고삐를 잡아라 케이저가 날 풀어주고 다리를 부러뜨린 게 부끄럽지 않아
나는 일반에서 깨어 난 느낌'좀 상처
내가 그 파란눈 금발을 발견 할 때까지 내 간호사로 밝혀졌다
그녀는 패치 나를 고정 내가 무료 생각했다 사랑
그녀가 지금 카우보이 말할 때까지 당신은 나와 결혼 할거야(나와 결혼 할거야)
네 늙은 욕쟁이 보트가 날 훨씬 더 힘들게 만들었어
고삐를 잡아라 내가 결혼해서...
난 결혼하고 오래된 보트는 당신이 비난 할 것입니다
난 결혼하고 오래된 보트는 당신이 비난 할 것입니다