Stony — J'attends l'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Stony의 노래 "J'attends l'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu sais, tu sais, qui c’est, qui c’est
Tu sais qui c’est c’est Stony
Tu sais, tu sais, qui c’est, qui c’est
Tu sais qui c’est c’est Stony
J’essaye en vain de soigner mes blessures
J’ai essayé mais rien ni fait
J’avoue je cours au fur et à mesure mais plus rien n’a grand intérêt
Pré-refrain:
Comme tout le monde j’attends l’amour
Comme tout le monde j’attends toujours
Et je ne comprends pas ce qui ne va pas chez moi
Je sais j’suis pas parfaite
J’suis pas sans prise de tête
Je veux juste quelqu’un d’honnête qui serai juste la pour moi
Juste un mec honnête qui m’aime et me respecte
Je le sent je suis prête à avoir quelqu’un près de moi
Pré-Refrain:
Comme tout le monde j’attends l’amour
Comme tout le monde j’attends toujours
Et je ne comprends pas pourquoi toi tu ne viens pas
Quand je pleure quand je souffre
Quand j’ai peur quand je doute
Viendras tu croiser ma route car sans toi je m'éssoufle
Je me meurs et je souffre
Quand j’ai peur quand je doute
Viendras tu croiser ma route car sans toi je m'éssoufle
J’suis pas le genre de fille qui pleure pas désespoir
J’suis pas ce genre à qui l’on raconte des histoires
J’suis pas du genre de fille qui prétend tout savoir
Mais face à toi je ne sais plus, je ne me reconnais plus
Quand je pleure quand je souffre
Quand j’ai peur quand je doute
Viendras tu croiser ma route car sans toi je m'éssoufle
Je me meurs et je souffre
Quand j’ai peur quand je doute
Viendras tu croiser ma route car sans toi je m'éssoufle
J’affronterais les vents et les tempêtes
J’attends l’amour
Moi, je t’attends et je me trompes peut être
Moi, j’attends l’amour
Je suis prête à aimer de tout mon être
J’attends l’amour
Je prends le temps de t'écrire cette lettre à toi mon amour
Quand je pleure quand je souffre
Quand j’ai peur quand je doute
Viendras tu croiser ma route car sans toi je m'éssoufle
Je me meurs et je souffre
Quand j’ai peur quand je doute
Viendras tu croiser ma route car sans toi je m'éssoufle
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh.
J’attends l’amour
Oh oh oh oh oh oh oh oh.
Moi J’attends l’amour
Quand je pleure quand je souffre
J’attends l’amour
Viendras tu croiser ma route?
Moi j’attends l’amour
Je me meurs et je souffre
J’attends l’amour
Viendras tu croiser ma route?
Moi j’attends l’amour
Quand je pleure quand je souffre
Quand j’ai peur quand je doute
Viendras tu croiser ma route car sans toi je m'éssoufle
Je me meurs et je souffre
Quand j’ai peur quand je doute
Viendras tu croiser ma route car sans toi je m'éssoufle
가사 번역
알잖아,그게 누구고 누구고
누군지 알잖아 스토니야
알잖아,그게 누구고 누구고
누군지 알잖아 스토니야
난 헛되이 내 상처를 치료하려고 노력
나는 시도했지만 아무것도 도 수행
나는 내가 가서 실행 인정하지만 아무것도 더 이상 많은 관심이 없다
전 합창:
다른 사람들처럼 나는 사랑을 기다리고 있어요
다른 사람들처럼 나는 항상 기다립니다
그리고 나는 나에게 무엇이 잘못되었는지 이해하지 못한다
내가 완벽하지 않다는 거 알아
나는 머리 시작 없이는 아니에요
난 그냥 나를 위해 그냥있을 것입니다 정직한 사람을 원한다
나를 사랑하고 존중하는 정직한 사람
나는 내 근처에 사람을 가질 준비가 느낌
전 합창:
다른 사람들처럼 나는 사랑을 기다리고 있어요
다른 사람들처럼 나는 항상 기다립니다
왜 안 오는지 이해가 안 돼요
내가 울 때 내가 고통받을 때
내가 의심 할 때 두려워 할 때
너는 내 길을 건너 올 것이다 너 없이는 나는 피곤하다
나는 죽고 고통
내가 의심 할 때 두려워 할 때
너는 내 길을 건너 올 것이다 너 없이는 나는 피곤하다
나는 절망하지 울고 여자의 종류 아니에요
난 그런 얘기가 아니야
난 모든 걸 아는 척 하는 그런 여자가 아니야
하지만 네 얼굴에선 난 더 이상 모르겠어
내가 울 때 내가 고통받을 때
내가 의심 할 때 두려워 할 때
너는 내 길을 건너 올 것이다 너 없이는 나는 피곤하다
나는 죽고 고통
내가 의심 할 때 두려워 할 때
너는 내 길을 건너 올 것이다 너 없이는 나는 피곤하다
나는 바람과 폭풍에 직면 할 것입니다
나는 사랑을 기다리고 있어요
나는 당신을 기다리고 있어요 내가 잘못 될 수 있습니다
나는 사랑을 기다리고 있어요
나는 나의 모든 존재 사랑 할 준비가
나는 사랑을 기다리고 있어요
이 편지를 당신에게 쓸 시간이 걸릴 내 사랑
내가 울 때 내가 고통받을 때
내가 의심 할 때 두려워 할 때
너는 내 길을 건너 올 것이다 너 없이는 나는 피곤하다
나는 죽고 고통
내가 의심 할 때 두려워 할 때
너는 내 길을 건너 올 것이다 너 없이는 나는 피곤하다
오 오 오 오 오 오 오 오
나는 사랑을 기다리고 있어요
오 오 오 오 오 오 오
나는 사랑을 기다리고 있어요
내가 울 때 내가 고통받을 때
나는 사랑을 기다리고 있어요
내 길 건너갈래?
나는 사랑을 기다리고 있어요
나는 죽고 고통
나는 사랑을 기다리고 있어요
내 길 건너갈래?
나는 사랑을 기다리고 있어요
내가 울 때 내가 고통받을 때
내가 의심 할 때 두려워 할 때
너는 내 길을 건너 올 것이다 너 없이는 나는 피곤하다
나는 죽고 고통
내가 의심 할 때 두려워 할 때
너는 내 길을 건너 올 것이다 너 없이는 나는 피곤하다