Stony — Maman 가사 및 번역
이 페이지에는 Stony의 노래 "Maman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Couplet 1:
Et si seulement je pouvais te parler, trouver des mots par où commencer
Comment exprimer, les sentiments enfouis dans mon coeur
Te dire que je t’aime tant, telle une enfant, te reclamer chaque instant
Mon amour est tellement grand, tellement
On passe trop de temps, à cacher tout ce que l’on ressents
Qui de plus doux, quoi de plus tendre
Qu’un moment passé dans tes bras ha ha ha
an ja lass tombé et roulévé
selment pace ou té coté en mwen
an pa ni larme enco mwen vin pli fo selment pace ou té consolé mwen
lé mwen ped control
ou té la pou toujou rassiré mwen
pa bisoin pawol
selment vou lé ou té coté an mwen
lé ou té coté an mwen (x2)
Couplet 2:
Mwen sav en ja fèw soufé
Si an té pé ricoumencé
Pacé plis temps évew
Mwen té ké serréw fo fo Jodi là mwen ouvè yé
Mwen inméw tellement fo Sa pé ké jin changé
tu es mon coeur, tu es ma joie ha tu fais partie de moi
mon avenir, je te le dois ha je suis partie de toi
Tu es mon coeur, tu es ma joie ha tu fais partie de moi
mon avenir, je te le dois ha je suis partie de toi
On passe trop de temps
a cacher tout ce que l’on ressents
qui de plus doux, quoi de plus tendre
que toi maman
(Merci à Mgx973 pour cettes paroles)
가사 번역
연결기 1:
그리고 내가 당신에게 말할 수 있다면,다음으로 시작할 단어를 찾으십시오
표현하는 방법,내 마음에 묻혀 감정
내가 널 너무 사랑한다는 걸 말해주려고 애처럼 매순간 불평을 해대고
내 사랑은 너무 좋아요,그래서
우리는 우리가 느끼는 모든 것을 숨기고,너무 많은 시간을 보냅니다
더 부드럽고 부드러운 사람
그 순간 당신의 팔에 소요 하 하 하
ja lass 는 떨어졌다 압연
mwen 에서 목록으로 만들어지는 선택 걸음 또는 TE
pa ni 눈물 앙코 mwen 포도주 겹 FO 선택 걸음 또는 TE consolé mwen
lé mwen PED 통제
또는 테 라 포 투주 스타시레 뮤엔
pa 비소인 파월
선택부스 레 우 테 사이드 an mwen
측 또는 측 mwen(x2)
연결기 2:
Mwen 사브 엔자 몇몇 수페
당신이 가지고 있는 경우에
평화로운 주름 시간 귀가
이 말을 들었네
Mwen inméw so fo SA PE ké jin 변경
당신은 내 마음,당신은 내 기쁨 하 당신은 내 일부
내 미래,나는 당신에게 빚 하 나는 당신의 일부입니다
당신은 내 마음,당신은 내 기쁨 하 당신은 내 일부
내 미래,나는 당신에게 빚 하 나는 당신의 일부입니다
우리는 너무 많은 시간을 보낸다
우리가 느끼는 모든 것을 숨기기 위해
더 부드럽고 부드러운 사람
당신 엄마
(이 단어에 대한 Mgx973 덕분에)