Stop Motion Poetry — Head Over Heels 가사 및 번역
이 페이지에는 Stop Motion Poetry의 노래 "Head Over Heels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I try to be clear but you see right through me,
I want you near but you’re miles away,
I may seem brave but I’m weak in my knees,
My skin is cold but my heart’s ablaze,
You’re the bridge I’m standing on,
Looking to the bay,
I see the boats coming from faraway,
Swaying right stumble left,
All I know is that I’m,
Head Over Heels for you, Head Over Heels…
Open my eyes to a thousand faces,
Impressions pressed in the soak and sand,
The murmurs of a million voices,
Only one I want to understand,
You’re the bridge I’m standing on,
Looking to the bay,
I see the boats coming from faraway,
Swaying right stumble left,
All I know is that I’m,
Head Over Heels for you, Head Over Heels…
I know that you’re scared,
But you’ve got to remember,
You’ll se that maybe you’re not a pretender,
Catch you when you fall,
Head over heels for you You’ll feel the same way too,
You’re the bridge I’m standing on,
Looking to the bay,
I see the boats coming from faraway,
Swaying right stumble left,
All I know is that I’m,
Head over heels for you,
Head over heels.
가사 번역
확실히 해두려고 하는데 내 앞을 봐,
가까이 오길 원하지만 몇 마일이나 떨어져 있어,
용감해 보이겠지만 무릎이 약해,
내 피부는 차갑지만 마음은 불결합니다,
넌 내가 서 있는 다리야,
베이 찾고,
멀리서 오는 배가 보입니다,
비틀 거림 오른쪽으로 흔들리기,
내가 아는 건 내가,
발 뒤꿈치를 통해 당신을 위해 머리,발 뒤꿈치를 통해 머리…
천 개의 얼굴에 내 눈을 엽니 다,
흠뻑 젖은 모래에 누르면 노출,
백만 목소리의 속삭임,
내가 이해하고 싶은 단 하나,
넌 내가 서 있는 다리야,
베이 찾고,
멀리서 오는 배가 보입니다,
비틀 거림 오른쪽으로 흔들리기,
내가 아는 건 내가,
발 뒤꿈치를 통해 당신을 위해 머리,발 뒤꿈치를 통해 머리…
네가 겁먹은 거 알아,
하지만 당신은 기억해야 해,
당신은 아마도 당신이 가짜가 아니라는 것을 알게 될 것입니다,
당신이 떨어질 때 당신을 잡아라,
당신을 위해 발 뒤꿈치를 통해 머리 당신은 너무 같은 느낌거야,
넌 내가 서 있는 다리야,
베이 찾고,
멀리서 오는 배가 보입니다,
비틀 거림 오른쪽으로 흔들리기,
내가 아는 건 내가,
당신을 위해 발 뒤꿈치를 통해 머리,
발 뒤꿈치를 통해 머리.