Stoppok — Nach New York geflogen 가사 및 번역
이 페이지에는 Stoppok의 노래 "Nach New York geflogen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich bin mit Ihr nach New York geflogen
Hab mir megacoole Sachen angezogen
War mit Ihr in den teuersten Boutiquen
Und dachte nicht ein´ Moment ans… Geld
Ich war mit Ihr in den besten Diskotheken
In den Bars mit den längsten Theken
Vom Hotelzimmer konnte man über ganz Manhatten blicken
Und dachte nicht ein´ Moment ans… Geld
Ich bin frühmorgens Joggen gegangen
War jeden Abend mit Ihr in ´nem teuren Restaurant
Hab´ ein´ Cadillac geliehen, einen superschicken
Und dachte niemals ans verdammte Geld
Doch Sie liebt Ihn immer noch
Diesen versifften Typen, Er hat Ihr nichts zu bieten
Sie liebt Ihn immer noch
Diese schmuddelige Erscheinung, doch Sie fragt nicht nach meiner Meinung
Ich hab´ Ihr den Arsch nachgetragen
Hab´ Ihr alles erfüllt, Sie brauchte nicht zu fragen
Wenn Ihr was runterfiel brauchte Sie sich nicht zu bücken
Und ich dachte wirklich nicht ans Geld
Doch Sie liebt Ihn immer noch
Diesen versifften Typen, Er hat Ihr nichts zu bieten
Sie liebt Ihn immer noch
Diese schmuddelige Erscheinung, doch Sie fragt nicht nach meiner Meinung
Ich hab´ ihr quasi alles gegeben
So war´s das erste mal in meinem Leben
Wie kann sie nur so falsch ticken
Ich will Sie wenigstens auch einmal so richtig in die Wüste schicken
Ist doch wirklich nicht zuviel verlangt bei dem Geld was ich ausgegeben hab´
Der Flug alleine hat 2500 gekostet dann die teuren Klamotten
Jeden Abend mindestens 200 Dollar verfressen
Und der blick auf Manhatten war auch nicht gerade umsonst
Und keine Spur von Dank, das macht mich Krank
Doch Sie liebt Ihn immer noch
Diesen versifften Typen, Er hat Ihr nichts zu bieten
Sie liebt Ihn immer noch
Diese schmuddelige Erscheinung, doch Sie pfeift auf meine Meinung
가사 번역
나는 그녀와 함께 뉴욕으로 날아 갔다
내가 메가쿨 옷을 입고
가장 비싼 부티크에서 그녀와 함께 있었다
그리고 약 잠시 동안 생각하지 않았다... 돈
최고의 나이트클럽에 같이 있었는데
가장 긴 카운터를 가진 막대에서
호텔 방에서 맨해튼 전체를 볼 수 있습니다
그리고 약 잠시 동안 생각하지 않았다... 돈
나는 아침에 일찍 조깅을했다
매일 저녁 NEM 비싼 레스토랑에서 그녀와 함께 있었다
캐딜락을 빌려 슈퍼를 보내
그리고 빌어 먹을 돈을 생각하지 않았다
그러나 그녀는 여전히 그를 사랑한다
이 더러운 남자,그는 그녀를 제공 할 필요가 없습니다
그녀는 여전히 그를 사랑한다
이 더러운 모양,하지만 내 의견을 요구하지 않습니다
나는 그녀의 엉덩이를 실시했습니다
그녀의 모든 성취 했습니까?그녀는 물을 필요가 없었습니다
그녀가 아래로 떨어졌다 무엇을 그녀가 아래로 구부릴 필요가 없습니다 경우
그리고 나는 정말로 돈에 대해 생각하지 않았다
그러나 그녀는 여전히 그를 사랑한다
이 더러운 남자,그는 그녀를 제공 할 필요가 없습니다
그녀는 여전히 그를 사랑한다
이 더러운 모양,하지만 내 의견을 요구하지 않습니다
나는 그녀에게 거의 모든 것을 주었다
그래서 내 인생에서 처음으로
그녀는 어떻게 그렇게 잘못 선택할 수 있습니까
적어도 한 번은 사막으로 보내고 싶어
정말 너무 많이 내가 보낸 돈으로 요구되지 않습니다
혼자 비행 후 2500 비싼 옷을 비용
적어도 200 달러를 매일 밤 먹으십시오
그리고 맨해튼의 전망은 정확히 헛된 것이 아니었다
그리고 감사의 흔적은,그 날 아프게
그러나 그녀는 여전히 그를 사랑한다
이 더러운 남자,그는 그녀를 제공 할 필요가 없습니다
그녀는 여전히 그를 사랑한다
이 더러운 모습,하지만 그녀는 내 의견을 휘파람