Stormwarrior — Bloode To Bloode 가사 및 번역
이 페이지에는 Stormwarrior의 노래 "Bloode To Bloode"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the age of the elders, oh the Olde Master’s time
When deepe covert sageness, indwell’d in our signes
Olde wordes bounde to wisdome, oh so privy and grande
Solemnly spoken, revealinge their strength, (oh oh oh)
Now Baldr and Oden, The Bold and The Wise
In the depths of the woodlande, on their horses they ride
Baldr’s foal on the grounde, oh a foote hath been sprain’d
And The Olde Wisdome’s Man intones the olde phrase…
…och Oden viskar besvarjande…
«Bone to bone, bloode to bloode, joint to joint — So may they be glued»
Bone to bone, bloode to bloode, — One-Eyed-Father, thy ken may come true
«I recalle the runes upon my own inwarde eye
Those that once I descried, the life-givinge signes
I enter the secret realmes and I gaine the poweres to heale
And thus I now whisper their names and their magick reveals» (oh oh oh)
…och Oden viskar besvarjande…
«Bone to bone, bloode to bloode, joint to joint — So may they be glued»
Bone to bone, bloode to bloode, — One-Eyed-Father, thy ken may come true
«Bone to bone, bloode to bloode, (joint to joint)… so may they be glued…»
«Like bone-sprain, so bloode-sprain, (so joint-sprain)…»
«Bone to bone and bloode to bloode…»
«Bone to bone, bloode to bloode, joint to joint — So may they be glued»
Bone to bone, bloode to bloode, — One-Eyed-Father, thy ken may come true
Bone to bone (bloode to bloode)
Joint to joint (bloode to bloode)
Bone to bone… bloode to bloode
가사 번역
그것은 장로의 나이,오 올드 마스터의 시간입니다
깊은 은밀한 통곡이 우리의 간판에 있었을 때
올드 워드는 wisdome,오,그래서 privy 및 grande 에 튑니다
엄숙히,그들의 힘을 계시하고,(오,오,오)
이제 볼드와 오뎅,대담하고 현명한
우드랜드 깊숙히 그들의 말을 타고
발드리의 땅볼이 땅볼을 넘어지게 했다
그리고 올드위스돔의 남자가 옛 구절을 낸다.…
오흐 오뎅 비스카르 베스바르잔데…
"뼈에 뼈,피에 피는,관절에 관절-그래서 그들은 붙어있을 수 있습니다»
뼈에 뼈,피에 피를,-한 눈-아버지,네 켄이 이루어질 수 있습니다
"나는 내 자신의 온전 한 눈에 룬을 재 할당
내가 설명하면 생명 기부자는
난 비밀 소수에 들어가서 힐레에게 권력을 가하고
그리고 나는 지금 그들의 이름을 속삭이고 그들의 마법은 드러낸다"(오오오오)
오흐 오뎅 비스카르 베스바르잔데…
"뼈에 뼈,피에 피는,관절에 관절-그래서 그들은 붙어있을 수 있습니다»
뼈에 뼈,피에 피를,-한 눈-아버지,네 켄이 이루어질 수 있습니다
"뼈와 뼈,피를 흘리며,(공동 관절)...그래서 그들은 붙어있을 수 있습니다…»
"뼈 삠 같이,이렇게 피 삠,(이렇게 합동 삠)…»
"뼈에 뼈와 피에 피는…»
"뼈에 뼈,피에 피는,관절에 관절-그래서 그들은 붙어있을 수 있습니다»
뼈에 뼈,피에 피를,-한 눈-아버지,네 켄이 이루어질 수 있습니다
뼈 대 뼈(블러드 투 블러드)
공동 공동(블러드 투 블러드)
뼈 대 뼈...