Stormwitch — Flour In The Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Stormwitch의 노래 "Flour In The Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cold misty winter, late afternoon
The time is short, is running low
On the river’s surface, appears a mill
It sunk a long, long time ago
The old, lame miller goes ashore
I know what he’s searching for
Death, pain, agony
Famin is spread all through the land
Death, pain, agony
The white fog is carried by the air
Pale, bony fingers search through the fields
They scratch out nourishing seed
The wicked miller fills his bags
With all the stolen winter wheat
He grinds the corn and flour fills the air
Flour turns to fog bringing hunger and dispair
Death, pain, agony…
Everytime when this fog appears
There’ll be no harvest only hunger and tears
Death, pain, agony…
가사 번역
추운 안개 낀 겨울,늦은 오후
시간은 짧고,낮은 실행 중입니다
강 표면에 밀 등장
그것은 오래,오래 전에 침몰했습니다
올드,절름발이 밀러는 해변으로 간다
나는 그가 무엇을 찾고 있는지 안다.
죽음,고통,고통
이 땅에 기근이 퍼져
죽음,고통,고통
흰 안개가 공중에 의해 운반됩니다
창백한,뼈 손가락 필드를 통해 검색
그들은 영양 씨앗을 긁어
사악한 밀러는 자신의 가방을 채 웁니다
모든 훔친 겨울 밀
그는 옥수수를 갈기 밀가루는 공기를 채 웁니다
밀가루는 굶주림과 dispair 를 가져 오는 안개로 변합니다
죽음,고통,고통…
이 안개가 나타날 때마다
굶주림과 눈물만 채취할 순 없어
죽음,고통,고통…